No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉(人力水上的士),那么你的威尼斯之旅就不算完整。
Instead of cars, water taxis and buses carry people along the city's canal.
水上出租车和水上巴士取代了小汽车,沿着城市的运河运送人们。
When the distance is far, the swift vaporettos (water taxis or buses) are handy.
距离较远时,还有快艇(水上的士或巴士)随处可用。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分,一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥,桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
Vessels including water taxis diverted to the scene of the accident along with fire boats and Coast Guard rescue teams but both of the aircraft sank quickly under a strong current.
水上游艇和消防船等船以及海岸警卫队(Coast Guard)的救援小组已经赶赴事故现场,但是两架飞机都因水流湍急而迅速沉入河底。
Vessels including water taxis diverted to the scene of the accident along with fire boats and Coast Guard rescue teams but both of the aircraft sank quickly under a strong current.
水上游艇和消防船等船以及海岸警卫队(Coast Guard)的救援小组已经赶赴事故现场,但是两架飞机都因水流湍急而迅速沉入河底。
应用推荐