Flood, freshwater shortage and water pollution are considered as the major water problems in China, and have been taken into account by various levels of the whole society.
洪涝灾害、淡水资源短缺和水污染问题是中国水问题中的三大主要问题,已引起社会各界的高度重视。
Facing the problem of water crisis in China, it is necessary to take effective measure of balance of water supply and demand, and find a solution, which is the key to solve water problems in China.
面对我国水资源危机的现实问题,进行有效的水资源平衡分析,找出平衡缺口是解决我国水问题的关键。
In China, the government is trying to solve not only air and water pollution problems but also noise pollution problems.
在中国,政府不仅试图解决空气和水污染问题,还试图解决噪音污染问题。
Water resource shortage is one of problems that affect human being, and China is one of 13 countries with serious water lack, which is very severe in north China.
水资源短缺已经成为影响人类世界的一大问题,中国是世界上13个严重缺水国家之一,中国的水资源短缺在北方尤为突出。
In this paper, recent water environmental problems in China, water pollution, short of water resources and drought and flood, are analyzed and generalized by quoting detailed data.
引用翔实的资料,分析概括了目前中国水环境面临的主要问题是水体污染、水资源短缺和旱涝灾害。
The water problems of china are due to the uneven distribution of water resources in time and space, and the inconsistent combination of the water and land resources.
人均、亩均水量均低于世界平均水平。中国水资源的时空分布不均,水资源和土地资源的组合不相适应。
There are tremendous problems of water environment in urban area in China.
我国城市水环境面临着巨大的问题。
Due to the unreasonable use of water resources and overexploitation of groundwater, in many areas of China has produced serious environmental problems.
由于不合理的使用水资源和过量开采地下水,在我国很多地区已产生严重的地下水环境问题。
Basic on the comparison and analysis of the characteristics of water resources in North China, the problems and basic counterplans are brought forward in this paper.
通过对中国北方水资源特征的对比分析,提出北方水资源存在的问题以及解决这些问题的基本对策。
At the same time analyses on the prospect are also conducted considering the present status of water resource in China, recycling status and the problems existed in recycling system.
同时,针对目前国内水资源现状和中水回用现状及中水回用系统存在的问题,对中水回用前景进行分析。
The paper introduces the possibility and strategic meaning of exploiting water resource in the air in China, and points out countermeasures and suggestions on existing problems.
在分析我国开发空中水资源的可能性及战略意义基础上,针对目前空中水资源开发中存在的问题,提出了相应的对策和建议。
For its own situation, China has some new problems in the management of water resources.
中国由于其自身的具体国情,在水资源管理上又有新的管理困境。
The unreasonable exploitation and utilization of water and soil resources is the radical reason of causing serious ecological environment problems in the west part of China.
水资源和土地资源的不合理开发利用是造成西部严重生态环境问题的根源。
The walk water-saving irrigation technology effectively resolves several problems, including sowing in good time and keeping seedling in seedling stage, in Northern drought area in China.
行走式节水灌溉技术是一项有效解决我国北方干旱地区春旱情况下,适时播种、苗期保苗难的节水灌溉技术。
A method for advanced treatment and reuse of industrial wastewater is put forward against the present situations in China and the problems in utilization of water resources.
针对我国水资源严重短缺,而工业用水浪费,复用率低的现状,提出了企业污水深度处理回用的方法。
In northern China, drought and soil erosion are very severe. Water storage pit irrigation is a kind of new irrigation method that solves the two problems in hilly region.
干旱和水土流失是我国北方山丘区存在的两个较为严重的问题,蓄水坑灌法便是针对这两个问题而提出的适用于山丘区果林灌溉的一种新的节水灌溉方法。
Points out the problems existing in the water inspecting in the environmental preserve bureau in China. And it explains the necessity of developing the water inspecting and recording instrument.
指出了国内环保部门在水质监测方面存在的问题,阐述了研制水质自动监测仪的必要性。
The main ecological environment problems in the west China are a little rain and arid, serious hazard of wind sand, topography in pieces, vast hilly gully area and intense soil and water erosion.
本文分析了晋陕蒙接壤地区资源开发中的生态环境问题,认为该地区生态环境问题主要有干旱少雨、风沙危害严重;地形破碎、沟壑纵横;水土流失面积大、侵蚀强度大。
Xinjiang is situated in the northwestern part of China, whose special climate, geologic and hydrologic characteristics would lead to the ice damage problems in water conveyance projects.
新疆地处中国西北部,其特殊的气候、地理及水文特征,导致输水工程出现严重的冰害问题。
Xinjiang is situated in the northwestern part of China, whose special climate, geologic and hydrologic characteristics would lead to the ice damage problems in water conveyance projects.
新疆地处中国西北部,其特殊的气候、地理及水文特征,导致输水工程出现严重的冰害问题。
应用推荐