Meanwhile, any waste water would be treated and reused, whilst a methane digester utilizes the waste created on-site to generate even more power for the building.
此外，废水也将处理及再利用，而厌氧消化池将现场处理废物，处理过程中产生的甲烷能够提供更多的电力。
Disaster teams managed to get a power line onto the site in an effort to reactivate crucial water pumps to cool overheating reactors and prevent a calamitous meltdown.
事故处理小组们努力将一根电力线导入站点使电站内重要的水泵恢复运行，让它冷却过热的反应堆，阻止核反应堆的爆炸。
When a reactor shuts, pumps continue to move water over the fuel rods. The electricity to run the pumps usually comes from off-site power supplies brought in by transmission lines.
当反应堆停运，泵将冷却水连续通过燃料棒，水泵的电力通常是来自外部电源。
Organize the construction site layout planning, including water supply, power supply, processing site, warehouse and office space and other coordination work, solve all the problems of the site.
组织施工现场布置规划，包括供水、供电、加工场地、库房和办公休息区域等协调工作，解决工地一切协调问题。
All on-site roads, machines, materials, temporary facilities, power lines, water pipelines shall be laid out and managed according to CONTRACTOR requirements.
施工现场的道路、机具、材料、临时设施、供电线路、给排水管道等的布置和管理按承包商的规定进行。
The geology and the topography are complex in dam site area of Jiangkou water power station.
江口水电站坝址区地质地形较为复杂，大小夹层分布众多。
At the same time, the influence of water outlet from the power plant upon the ambient temperature rise of local water area near the plant site and upon the ambient flow field has been studied.
同时，研究了电厂排水对厂区附近局部水域环境温升和对环境流场的影响。
The contractor can use water, power and other services provided on the site for the purpose of construction.
承包商有权为工程之目的使用现场可能提供的水电及其他服务。
The site should be suitable for the construction of facilities and systems of power supply, aviation oil, water supply, gas supply, telecom, road and water drainage where possible;
机场场址尽量具备建设供电、航油、供水、供气、通信、道路、排水等设施系统的条件；
This paper analysis the site of Yangjiang Nuclear Power Station and predicts the loss of soil and water. Fundamental prevention measures are proposed.
以广东省阳江核电站工程为例，对该项目厂区用地及其配套工程的场地进行分析和水土流失进行预测，同时，提出了基本的治理措施。
Project site selection, utilities (water and power) supply, policy supports and such other project construction jobs have been conducted.
项目选址、水电供应配套、政策支持等项目建设工作已做好。
Project site selection, utilities (water and power) supply, policy supports and such other project construction jobs have been conducted.
项目选址、水电供应配套、政策支持等项目建设工作已做好。
应用推荐