On moonlit nights, when the pier is silhouetted against the glittering water, the ghost-sounds of a Palm Court orchestra seem to lilt across the waves.
在月光普照的夜晚，码头的轮廓倒影在波光粼粼的水面上，一个棕榈法庭乐队演奏出似鬼魅般的声音穿过波浪轻快的传来。
The long, narrow shelter is composed of three elements: white walls, a bridge, and a glass box, the latter facing towards the water and the nearby pier.
狭长的眺望台由三个元素组成：白墙、桥梁和玻璃亭。其中玻璃亭朝向大海和附近的码头。
Moments later, a tremendous jolt knocked Zacharias off his feet, and the pier collapsed, spilling cars and people into the water.
片刻之后，巨大的震动击倒了Zacharias，码头开始崩塌，汽车和人都掉落到了水中。
Pier : A structure that is built over and into the water so that boats can stop next to it or people can walk along it.
栈桥：一种建在水上并延伸入水中的建筑，可以让小船停靠或者人们可以沿着它行走。
The practice proves that to arrange bridge pier in the direction along flow is one of effect way for solving water stop problem of multi line skew bridge abutment pier.
实践证明顺水流方向布置桥墩是解决多线斜交桥墩台阻水问题的有效途径之一。
Have recommended the collision experimental result of the model of the capsule scheme filling with water design the pier anticollision device of Wuhan Yangtze River Bridge tentatively.
根据充水胶囊方案模型的实验结果，初步设计了武汉长江大桥的桥墩防撞装置。
Research the coupling of pier-water, especially the influence to the vibration speciality of pier from high water lever to give the referenced.
通过对墩-水耦合振动的研究，尤其是水位高度对桥墩振动特性影响的研究，为今后高水位桥梁设计和抗震分析提供了参考和依据。
The bridge pier bases locate deep water region where the water flow is rushing, so, the construction of bases and truss beams was difficult.
该桥桥墩基础位于水流湍急的深水区，基础施工、桁梁的架设均有很大的难度。
The pier juts out from the shore into the water.
码头从岸上凸出来到水面。
Prestressed pier of hydropower station service radial gate features large aperture dimension, high water thrust and so on.
水电站工作弧门预应力闸墩具有孔口尺寸大、水推力大等特点。
This paper describes the design of ash sluicing water treatment with acid and the installation of flow meter on big size ash sluicing water drain pier of reinforced concrete.
对九江电厂灰水加酸处理系统及大口径钢筋混凝土灰水排水管加装流量计等方面进行了总结。
This is a woodcut engraving, (the impression is 6 brief) Reflection: is living the Hangzhou Qiantang River on water, Life sketch construct when bridge worker puts up the pier.
这是张木刻版画，(印数约6张)反映：在杭州钱塘江水上，建桥工人构筑桥墩时的生活剪影。
The diving chamber is closely attached on the pier driven by a screw pole motor, the rubber water stop tie on the diving chamber plays a roll of stopping water;
在螺杆电机的驱动下将潜水舱贴紧桥墩，潜水舱上的橡胶止水带起止水作用，舱内施工人员可以打开工作窗口在无水的条件下对桥墩进行修补加固施 工。
In the railway engineering, the method of cofferdam construction is usually adopted in the bridge base, pier and abutment in deep-water.
铁路工程中，深水处的桥梁基础、墩台多采用围堰施工。
It is a key to erect the operation platform for the construction of the pier foundation and the anti-collision facilities in the water.
在水中进行墩基础和防撞设施施工，搭设操作平台是关键，在风大浪急的外海，施工难度更大。
Cofferdam: Watertight enclosure from which water is pumped to expose the Bed of a Body of water in order to permit the construction of a pier or other hydraulic work.
围堰：防水围护堤，将堤内的水抽尽，露出水底以便建造桥墩或其它水工结构。
It is also found that, when the water depth is fixed, the Manning roughness coefficient increases as the longitudinal pier spacing increases up to approximately the pier width.
值得一提的是，当水深维持不变时，曼宁粗糙系数也会持续增加直至纵向基桩间距与其宽度相同为止。
The procedure of construction with earth-bag cofferdam is introduced for the open-cut foundation in deep water and sandy soil with a narrow space at Pier No.
介绍了目前在日本应用的一种新的结构形式，即采用加筋材料包裹土体———“土袋”加固软土地基的方法，并从试验和理论两个方面介绍了土袋的加固机理。
The procedure of construction with earth-bag cofferdam is introduced for the open-cut foundation in deep water and sandy soil with a narrow space at Pier No.
介绍了目前在日本应用的一种新的结构形式，即采用加筋材料包裹土体———“土袋”加固软土地基的方法，并从试验和理论两个方面介绍了土袋的加固机理。
应用推荐