A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
So the Nightingale sang to the Oak-tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
所以，夜莺对橡树唱了一首歌，她的声音好比从银色罐子里水冒泡的声音。
The mixture is then combined with water and sugar and placed in oak barrels for two months.
之后，在这些混合物中加入水和糖，并放入一个橡木桶中存放两个月。
The base of the bath is defined by its oak-wood ‘skeleton’, the composite tub slightly puffs up between the wooden beams, pushed into this shape naturally through water pressure.
浴缸基座采用白栎木制的框架形式，复合材料制的浴盆微微膨胀与木架之间，被水压自然地推动成鼓鼓的形状。
So the Nightingale sang to the Oak -tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
所以，夜莺对橡树唱了一首歌，她的声音好比从银色罐子里水冒泡的声音。
Its intricately etched surfaces, which were cut using a water jet, are complemented by solid oak treads and a curving wooden handrail.
它错综复杂的蚀刻表面使用水射流切割，辅以橡木实木踏板和弯曲的木扶手。
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
你们将变成一棵落叶的橡树，一座无水的花园。
A light oak floor connects the whole interior while the exterior is clad in vertical panels of grey granite reflecting the sun and the movement of the water.
橡胶木地板切合于整个室内，而外部是垂直面板的灰色花岗岩反射太阳和水的运动。
Oak seedlings in good light and water conditions show stronger growth potential.
辽东栎幼苗在良好的光照与水份条件下，具有更强的生长潜能。
The relation between water cycling and nutrient cycling was studied from, community level in the oak forest.
本文从群体水平上研究了蒙古栎林生态系统中的水分循环与养分循环的关系。
You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.
因为你们必如叶子枯干的橡树、好像无水浇灌的园子。
There was a fine noise of rushing water from the crown of an oak at his back.
一股水柱从他身后的橡树顶上瓢泼而下，发出悦耳的声响。
The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.
想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。
Holy water, clove leaf, silver shavings, white oak. the works.
有圣水，丁香叶，银屑，白橡木，这肯定有效。
The relationship between radiation and water in oak forest was studied with the combination of water cycling and radiation energy transfer processes.
本文把水分循环与辐射能量转换两个功能过程结合起来，研究蒙古栎林生态系统中的辐射能量与水分的关系。
According to local historian Tjabbo van Lessen, the church was built in marshy land in 1450 on foundations of oak tree trunks which were preserved by the water in the ground.
据当地历史学家蒂加博？范？莱森介绍，这座教堂于1450年在烂泥地里建成，它以橡树树干为地基，几个世纪以来，教堂的木质地基一直浸泡在地下水中。
So the Nightingale sang to the Oak-tree, and her voice was like water bubbling from a silver jar.
于是夜莺为橡树唱起了歌，她美妙的声音仿佛从银坛里涌出的泉水。
Oriental oak plantation also has better function of water conservation, total water-holding content of stand reaches to 10% higher than that of Chinese fir plantation.
栓皮栎人工林还具有良好的水源涵养功能，林分总持水量比杉木人工林高10%。
The oak tree has the supper strong function of water and fertilizer conservation.
柞树又具有超强的保水保肥功能。
The spring bottom was covered with rotting oak and poplar leaves and the water was amber like a weak steeping of them, a tea.
池底布满了腐烂的橡树枝和杨树叶，泉水呈琥珀色，象是这些枝叶浸泡出的，淡淡的一池茶。
The spring bottom was covered with rotting oak and poplar leaves and the water was amber like a weak steeping of them, a tea.
池底布满了腐烂的橡树枝和杨树叶，泉水呈琥珀色，象是这些枝叶浸泡出的，淡淡的一池茶。
应用推荐