This week, after the city's power and water utility refused to transfer some money to the city's general fund, Ms Greuel projected that the fund, the city's main account, will be overdrawn by May 5th.
这个星期，洛杉矶市的电力和水利等公用事业拒绝上交一部分钱给市里的普通基金后，格洛伊尔女士预测到普通基金是市里的主要账目，将在5月5号透支。
Ms Tomalin ends with an exhausted Dickens splashing his head in a bucket of water, and writing on.
在托玛琳一书结尾，劳累的狄更斯将一桶水浇在自己身上，继续写作。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are “constantly” drinking out of their Brita pitcher, so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Ms. Tison USES mineral or spring water for brewing.
蒂松用矿泉水或者泉水泡茶。
Ms fernandez has also ordered satellite photos to be taken to monitor a stain in the river water that appeared a few days after the explosion.
费尔南德斯女士已经下令拍摄卫星照片以监察爆炸发生几日后河水出现的污染点。
“We do monitor and inspect the bottled water, the same as we do food, ” Ms. DeLancey said. “I don’t think that they should think it’s totally unregulated.”
“我们以监测检查食品那样的严谨态度来对待瓶装水，”迪兰西小姐说，“我认为他们不应该觉得瓶装水没有经过任何管理。”
Hydrogen peroxide or caustic soda can also be used to kill bacteria, but it pollutes the water and harms plants, says ms Mehra.
按梅菈的说法，虽然可用双氧水和苛性钠杀菌，但这会造成水质污染并对植物有害。
"Of course, we're in weightlessness, so a shower head with water dripping on top of your head would not work," Ms. Payette says.
“当然，我们处在失重状态，所以，你头顶的淋浴头是没有用处的，”帕耶特女士说。
Mr. /Ms. ____, we have prepared orange juice , mineral water and champagne fou you. Which one would you like?
先生/女士，我们为您准备了橙汁、矿泉水和香槟酒，请问您喜欢哪一种？
According to tradition, a successful first attempt at that game - retrieving an apple with one's mouth from a container filled with water - foretold true love reciprocated, Ms.
这个游戏就是用嘴从装满水的容器里叼出苹果，根据传统风俗，第一个成功叼出苹果的人会赢得真爱，阿金斯写道。
Ms. Khatun says when the water comes, her house goes underwater. There is no place to go, no place to stay, she says. There is water everywhere.
可敦女士说，洪水来临时，她的房子被淹没了。她无处可去，到处都是洪水。
Will use, Ms. A used washing water can be wiped clean.
将使用女士，用洗甲水可以擦干净。
Ms Pur: Why not! I thought the water is fresher because you flush it all the time!
好奇咪：为什么不！我以为这里的水清纯新鲜，因为你每次都冲的嘛！
Ms Trump landed in hot water after sending out a "style alert" to journalists around the world.
伊万卡向世界各地的记者朋友们发送的“时尚提示”使自己陷入了尴尬境地。
The mechanism of yellow phosphorus induced oxidation of phenol in water has been tested with the products analyzed by GC and GC/MS after derivatization to study the reaction pathway.
运用衍生化气相色谱法和GC／MS对黄磷诱发氧化水中苯酚的降解产物进行了定性、定量分析，并初步探讨了反应机理。
And remember to sip water during workouts and throughout the day, says Ms. Heller.
赫勒说，还要记得在健身间隙喝点水，一天之中也要不断喝水。
The HS SPME GC/MS method was applied to analyzing odors in drinking water.
采用顶空固相微萃取气相色谱质谱（HS SPME GC/MS）法分析饮用水中的发霉气味。
METHOD Extracted essential oil by water vapour distillation, the compositions were determined by GC/MS/DS method.
方法水蒸气蒸馏法提取挥发油，GC/MS/DS联用方法检测结果。
Morphine physical dependence was induced on day 10 in SD rats by daily administration of morphine sulphate(MS), but not morphine hydrochloride(MH), in their drinking water.
在饮水中溶入硫酸吗啡，逐日提高吗啡浓度，SD大鼠在饮入吗啡后第10天产生明显的吗啡依赖。而同样方法饮入盐酸吗啡效果较差。
The stabilities of otilonium bromide in alcohols, water, acetonitrile and plasma were investigated by HPLC, and the degradation products were identified by LC-MS/MS, 1H-NMR and 13C-NMR.
试验中采用HPLC法考察奥替溴铵在醇、水、乙腈及血浆中的稳定性，并用LC-MS/MS、1H-NMR及13C-NMR法对其降解产物进行结构鉴定。
This paper described the fact that we pre-process sample by SPE, then Semi-volatile Organic compounds in drink source water were analyzed by GC-MS method, the result was discussed.
用固相萃取的方法对样品进行预处理，再进行GC - MS分析测定，对饮用水源水中的痕量半挥发性有机化合物进行了测定，并对结果进行了讨论。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are "constantly" drinking out of their Brita pitcher , so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Non-volatile organic compounds (NOCs) extracted from raw water and tap water of Hanjiang River and East Lake, Wuhan was analyzed by GC/MS identification combined with resin absorption technique.
应用大孔树脂吸附浓集水中有机物的技术，结合色谱质谱（GC/MS）联机分析方法，对武汉汉江、东湖水源水及其所制成的自来水中非挥发性有机物的化学组分进行了比较研究。
Microcystins in the algal cells collected from the water bloom of the Guanting Reservoir were further investigated by LC-ESI/MS after they were studied by the method of HPLC.
在利用高效液相色谱方法研究的基础上，采用液相色谱-电喷雾质谱（LC-ESI/MS）方法对相同的藻毒素样品进行了进一步的定性研究。
Microcystins in the algal cells collected from the water bloom of the Guanting Reservoir were further investigated by LC-ESI/MS after they were studied by the method of HPLC.
在利用高效液相色谱方法研究的基础上，采用液相色谱-电喷雾质谱（LC-ESI/MS）方法对相同的藻毒素样品进行了进一步的定性研究。
应用推荐