In fact, many of the nations that are predicted to have the strongest growth in population over the next years are the areas where the water crisis is most acute.
事实上,预计在未来几年内人口会强劲增长的许多国家都处于水危机最严重的地区。
These competing demands are lowering water levels all along the Ganges, a crisis most apparent in the sacred city of Varanasi.
这些竞争的需求降低了恒河全流域的水位,一场危机很明显的在圣城瓦拉纳西(Varanasi)展开了。
The conflicting information about the water levels in the pool storing the spent fuel rods in Reactor 4 is emblematic of the confusion the nuclear crisis has engendered.
自相矛盾的关于四号核反应堆贮存核燃料的冷却池剩余水量的的信息是这次核危机究竟带来多大危险这个谜题的标志。
However, later reports on Sunday showed contamination 100, 000 times normal in water at reactor no 2, and 1, 850 times normal in the nearby sea, the most alarming levels since the crisis began.
但是,周日晚些时候的报告显示,2号核反应堆的污水辐射水平是正常值的10万倍,而附近海域的则是正常值的1850倍,这是自危机发生以来最高的警报数值。
But as a result of crisis, some 100 million more people may remain without access to safe drinking water in 2015.
但受危机影响,2015年用不上安全饮水的人口可能会新增1亿左右。
Join National Geographic in exploring the local stories and global trends that define the world's water crisis.
国家地理频道在一起探索了地方新闻和全球趋势后定义了世界水资源危机。
But in between the countries that will profit from the freshwater crisis, and those that will buy their way out of it, are the countries that have neither water to sell nor money with which to buy it.
除了那些从淡水危机中获利的国家和那些买水度过危机的国家,剩下的是那些既没水又没钱买的国家。
In an effort to raise awareness for the global clean water crisis a 19,340 foot website has been created (same height as Mt. Kilimanjaro). Virtually follow the climbers up the mountain.
为了努力提高全球清洁水危机的19,340英尺的网站已经建立(如山。乞力马扎罗山一样高)意识。几乎跟进山登山者。
And their arrival may cause a serious crisis in housing, water and other resources.
他们的到来可能会引起严重的房屋,水和其他资源危机。
Since the world' population is expected to double in the next 50 years, many experts think we are on the edge of a widespread water crisis.
在未来50年,世界人口预计将增加一倍,许多专家认为,我们处在一个广泛的水危机的边缘。
In your opinion, what can be done now to make sure that another Wuxi water crisis doesn't happen?
在您看来,什么措施可以确保不会有下一次水危机?
In combination with the global crisis and waster of water resources, the necessity and the feasibility of water conservation are stated.
结合当前全球水资源危机和水资源浪费,概述了节水的必要性和可行性。
With the increasing global water crisis, water-saving cultivation in agricultural production has been regarded as a serious issue for a long term.
随着全球水资源危机的日益严重,长期以来农业节水栽培一直是人们关注的问题。
China water crisis and business opportunities to differentiate in water equipment and management services!
中国的水危机,以及在水利设备细分及管理服务上面的巨大商机!
Car stuck in a pit, the flame, and need to get off repairs, while the lion is lying in the vehicle, eyeing it, both are faced with water scarcity to death crisis.
车子陷在一个大坑中,熄火了,需要下车修理,而狮子却趴在车外,虎视眈眈,两人都面临着缺水而亡的危机。
The nation-wide problems in most relation to us are water pollution, Lang crisis and falling of acid rain.
其中全国性的,与国人关系最密切的主要问题是水体污染、土地危机和酸雨沉降。
The crisis in water environment is a global problem.
水环境危机是全球问题,不容乐观。
Shortage of water resource and pollution of water environment is main crisis in the whole world.
全世界水资源紧缺和水环境污染成为主要危机。
We might be able to get through the water crisis if a good water rationing plan is in place.
假如采取妥善的限水措施,我们也许能渡过这次缺水危机。
Facing the problem of water crisis in China, it is necessary to take effective measure of balance of water supply and demand, and find a solution, which is the key to solve water problems in China.
面对我国水资源危机的现实问题,进行有效的水资源平衡分析,找出平衡缺口是解决我国水问题的关键。
Facing the problem of water crisis in China, it is necessary to take effective measure of balance of water supply and demand, and find a solution, which is the key to solve water problems in China.
面对我国水资源危机的现实问题,进行有效的水资源平衡分析,找出平衡缺口是解决我国水问题的关键。
应用推荐