Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
During the fast, they could not eat any food at all, and they could only drink water, tea and clear fruit juice.
在斋戒期间，他们不能吃任何食物，只能喝水、茶和无渣果汁。
Sugar-sweetened beverages included soft drinks, fruit drinks, iced tea, and energy and vitamin water drinks, according to the definition used in the study.
根据这项研究中对加糖饮料的定义，它包括软饮料、果汁饮料、冰茶以及维生素水饮料。
Meanwhile, 'fruit/vegetable juice, [ready-to-drink] tea, Asian specialty drinks and bottled water are expected to benefit from their healthy positioning.'
另一方面，果蔬饮品、即食性茶饮料、亚洲风味饮料以及瓶装水将受益于它们的健康形像。
Tea, coffee and carbonated drinks, or even fruit juices, are no substitutes for water.
茶、咖啡和碳酸饮料，甚至果汁都不是纯净水的替代品。
Iced tea, mineral water and fruit juices will be available, but alcohol will be strictly prohibited.
旅馆内冰茶、矿泉水和果汁一应俱全，但饮酒却是绝对不允许的。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
If you don't like to always drink boiling water, then can be put in the water such as bubble tea or lemon fruit.
假如你不喜好不断老是喝白开水，那么也可以在水中放入柠檬片等生果或许泡泡花茶。
Iced tea, mineral water and fruit juices will be available, but alcohol will be strictly prohibited.
冰茶、矿泉水和果汁也都一应俱全，唯独酒是严厉禁止的。
If plain water doesn't cut it, try drinking flavored sparkling water or brewing a cup of fruit-infused herbal tea.
如果白开水不能解渴，你可以饮用有味道的汽水或者水果浸泡的凉茶。
Any piece of fresh fruit is a wiser health choice than a fruit drink that comes in a paper or plastic container, and drinking plain tea or water is a much healthier way to quench one's thirst.
选择任何一片新鲜水果是比选择一瓶纸或塑料包装的水果饮料明智得多的。而且，喝普通的茶或者是水是止渴更为健康的方式。
Choose water and calorie-free "diet" drinks instead of regular soda, fruit punch, sweet tea and other sugar-sweetened drinks.
饮料尽量喝水，不要喝碳酸饮料，果汁饮料，甜茶和其他含糖饮料饮品。
Liquid state drink: Fresh fruit juice, soda water, aerated water, mineral water, energy drink, tea drink.
液态饮料：鲜果汁、苏打水、汽水、矿泉水、功能饮料、茶饮料。
A drink a day keep the eyesight of tea: wolfberry fruit intake 15g, water boiling for 30 minutes until cool future generations of tea drinking.
每天喝一杯养颜明目茶：取枸杞子15g，加水煎煮30分钟，待温凉后代茶饮用。
The dried surface is resistant against wine, beer, cola drinks, coffee, tea, fruit juices, milk and water.
表面可抵御葡萄酒，啤酒，可乐，咖啡，茶，果汁，牛奶和水等各种污渍。
Main production are sets of production equipment for mineral water, pure water, soda water, fruit juice, tea and others, water treatment equipment and etc.
主要产品有矿泉水、纯净水、汽水、果汁、茶饮料等成套生产线以及水处理设备等。
Main production are sets of production equipment for mineral water, pure water, soda water, fruit juice, tea and others, water treatment equipment and etc.
主要产品有矿泉水、纯净水、汽水、果汁、茶饮料等成套生产线以及水处理设备等。
应用推荐