让洗澡水流掉。
Make a hole and let the water escape.
弄一个洞，让水流出去。
The principle is that the vacuum within the tank, the heating of transformer oil with the formation of oil mist spray method, Ershi oil gas and water escape.
其原理是把油罐内抽真空，将加热的变压器油用喷淋方法形成油雾，而使油中的气体和水分逸出。
The time like water escape, has carried off the trifle memory and the emotion, carried off several many laughing heartily with to be sad, actually could not carry off in my heart the hope.
时光如水般流走，带走了些许记忆与情感，带走了几多的欢笑与悲伤，却带不走我心中的渴望。
In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
I was grateful to escape the running water that was about to drown my car.
流水快要淹没了我的车，我很庆幸我逃了出来。
Now, we have evidence that corals in these locations are able to escape the destructive bleaching that affects portions of the reef in shallower or warmer water.
现在，我们有证据显示，在这些位置的珊瑚能躲过破坏性漂白这一劫，但在水位更浅和水温更高处生长的珊瑚则会受到影响。
At the time of the fire the only safety measures available for the workers were 27 buckets of water and a fire escape that would collapse when people tried to use them.
火灾发生的时候，工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时，它却崩塌了。
Rats forced to swim in chilled water with no way to escape will normally become hopeless and float motionlessly.
大鼠被强迫在冰冷的水中游泳，而且没有办法逃避，这通常会使大鼠绝望并漂浮在水上不动。
Schrag argues that drilling an escape route for water that has remained trapped in the porous rock for millions of years will help ease the pressure on the rock.
施拉格认为，为留存在多孔岩石中数百万年的海水钻出疏散的通道有助于减轻岩石承受的压力。
The moon's low gravity also means that water composed of regular hydrogen and oxygen will escape quicker than heavy water, perhaps leading to a concentration of deuterium in the water of the moon.
月球的低重力也意味着由普通氢气和氧气组成水将会比重水更快的消失，可能导致在月球上水的氘含量。
More than 6,000 people died just along a short 10 kilometer stretch of coast in India's Nagapattinam district. Most were women and children, who couldn't escape the walls of water.
仅仅在印度nagapattinam区短短10公里长的沿海地区死亡人数就超过了6000人，其中，大部分为妇女和儿童，她们无法从巨浪中逃生。
In the region surrounding the densely populated city of Hanoi — with nearly 2,000 people per square kilometre — it is difficult to escape arsenic-contaminated water, no matter how deeply you drill.
在人口稠密的城市周围地区，例如河内——每平方公里达到将近2000人，无论钻入多深的地下水，都很难得到不受砷污染的水源。
In the region surrounding the densely populated city of Hanoi — with nearly 2, 000 people per square kilometre — it is difficult to escape arsenic-contaminated water, no matter how deeply you drill.
在人口稠密的城市周围地区，例如河内——每平方公里达到将近2000人，无论钻入多深的地下水，都很难得到不受砷污染的水源。
Five survivors were able to escape the water and make it to an upper chamber, where they lived for an incredible 19 days.
最终只有五名工人靠躲在一处气室而侥幸逃脱，就在这个狭小的气室中他们挨过了令人难以置信的19天。
It was printed with waterproof dyes so the colors wouldn't run if an agent had to make a sudden water-borne escape.
即便特工要从水路逃生，地图也不会损坏，因为它是用一种防水的染料印制的，不会褪色。
And all along the Japanese coast, tsunami warning signs, towering seawalls and well-marked escape routes offer some protection from walls of water.
顺着日本的海岸线，到处可见海啸警告的标志，高耸的海堤和标记明显的逃生路线为人们在巨大水墙到临时提供了一定保护。
They lie in shallow water to escape the predatory attention of bigger fish.
它们呆在浅水里以躲避被大鱼盯上而捕食。
A stoma is an opening through which carbon dioxide goes in and oxygen and water vapor escape.
气孔是二氧化碳进入而氧气和水蒸气逸出的开口。
Escape artists perform their stunts by breaking free from something, such as a locked box, chains and handcuffs, or a closed tank that is filled with water.
脱逃术艺人透过挣脱某物的禁锢来展现他们的特技，这些物品包括上锁的箱子、锁炼及手铐、亦或是装满水的密闭水缸。
Upside down, water filling her sinuses, it was difficult to remember how to escape.
她头朝下，水流进了鼻窦，这时候很难想起如何逃生。
The swimmer is seen ducking under water in an attempt to escape the swans, as the person filming shouts in the background.
可以看到游泳的男子躲在水下面试图避开攻击，拍照的人在后面大声喊叫。
The swimmer is seen ducking under water in an attempt to escape the swans, as the person filming shouts in the background.
可以看到游泳的男子躲在水下面试图避开攻击，拍照的人在后面大声喊叫。
应用推荐