After lunch came the daily water duty.
午饭后,照例是施水仪式。
The paper analyses the characteristic of living water for urban resident, introduces the principle and the method establishing the water duty in Liaoning province.
本文分析了城镇居民生活用水的特点,介绍了辽宁省城镇居民生活用水定额制定的原则、方法。
Rich families bring food and water to those on duty.
富有的家庭会为执勤的人送去食物和饮用水。
The security guards, who did not check to see if he needed a toilet break, food or water, had breached their duty of care.
警卫玩忽职守,从未查看囚犯是否需要上厕所,是否需要食物或水。
Saving water is a duty, green earth a better place.
节约用水是职责,绿色地球更美好。
They showed that just one heavy-duty tugboat can make the trip in about 140 days while dragging an iceberg weighing 7 million tons - enough to meet the annual water consumption of 35,000 people.
测试结果显示只需一艘重型拖船就能将700万吨重的冰山在约140天内托送到位,这足够满足35000人一年的水需求量。
Everyone should realize it's his duty to save water.
每个人都应意识到节水是自己的责任。
节约水是我们每个人的责任。
The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.
水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。
ASI heavy-duty connectors solve issues like dust, vibration, water, shock and ensure reliable electrical and mechanical connections.
ASI重型连接器解决如下问题,如灰尘,振动,水,冲击并确保可靠的电气和机械连接。
When she is off duty, she often carries water and washes clothes for that old man.
在她不上班的日子里,她常常替那位老人提水、洗衣服。
There are about 75 on duty at the various Olympic centres during swimming, diving, synchronised swimming, water polo and white-water kayaking events.
在游泳、跳水、花样游泳、水球和激流皮艇赛事期间,有约75位救生员在各个奥运场馆待命。
It t's our duty to save water.
节约水是我们每个人的责任。
It is the duty of everyone of us to cultivate energy preservation awareness. For example, fostering water-wise lifestyle, leading a simple lifestyle should be advocated amongst the general public.
人人有责,培养节能的意识。例如,培养节水的生活方式以及简单生活应该在大众中得以推广。
It "s our duty to save water."
节约水是我们每个人的责任。
In the long run, it is everyone's duty to try to save as much water as possible so as to solve the problem with the shortage of water in the country.
从长远来看,尽可能的挽救水资源是每个人的责任为的是解决一个国家缺少水资源的问题。
Construction and exploitation projects have to undertake the duty and obligation of control soil loss, and monitoring under Chinese laws of soil and water conservation.
根据我国水土保持法律、法规的规定,开发建设项目在建设和生产过程必须承担防治水土流失的责任和义务,并同时进行监测。
Therefore it is our duty to protect water resources.
因此保护水资源是我们的责任。
节约水是我们每个人的责任。
The paper mainly expounded the duty main body, management emphasis, effective measures and successful cases of large and medium water projects in different periods.
文章主要阐述了不同阶段大中型水利工程建设管理的责任主体、管理重点、有效做法和成功案例。
The valve is rated for continuous duty. 222c Valves have a short stroke water piston for fast response and dual guide areas have self-cleaning action.
该电磁阀可进行连续工作。该222C阀还有一个短冲程水活塞用于作出快速反应和有自我清洁功能的双引导区域。
It is a duty that the nation gives the administration bureau, to accept the water safety transport. It is also an important form of our safety administration works.
通航安全验收工作是国家赋予海事行政主管机关的一项职责,是海上通航安全管理工作的重要组成部分。
This results are very usetul for the predicting mining damage and dividing the damage duty in the southern China where there are plentiful under water and Karst growth.
研究结论为南方岩溶发育地区开采损害预计和责任认定提供了依据。
It is used to drill heavy duty pretension anchor holes at side slope of water power station, railway or highway projects, as well as drainage holes.
适用于水电站铁路公路边坡大吨位预应力锚固孔排水孔的施工,以及预防滑坡岩石坍塌等地质灾害治理工程。
The lab must work out the principle of duty, the watch must check up the power, the water pipe, the window and the door to make sure the lab is safe.
实验室应建立安全值班制度,值班人员应负责锁门、检查电源、水管、门窗等,以确保安全。
The lab must work out the principle of duty, the watch must check up the power, the water pipe, the window and the door to make sure the lab is safe.
实验室应建立安全值班制度,值班人员应负责锁门、检查电源、水管、门窗等,以确保安全。
应用推荐