He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.
他开始觉察到水滴下来的轻柔、微弱的声音。
There is water dripping from my ceiling.
有水从天花板滴落下来。
Voice faded, my head is also a drop of water dripping.
话音刚落，我的头上也滴到了一滴水。
The water dripping from his face, the boy looked at her.
男孩望着她，水从脸上滴落下来。
Botha said her "chattering" was like water dripping on a tin roof.
波塔说她的“振动”象洒向铁皮屋顶的水一样。
I looked up and found we had water dripping through the ceiling.
我抬头一看，发现有水渗过天花板滴下来。
The alternative is to locate or manufacture a pool of water that has water dripping into it.
确定或制造一个水面，滴水于上。
It takes centuries for water dripping through the rock to make these beautiful formations.
从岩石上滴下的水用了数个世纪的时间造就了这奇妙的结构。
And even then, any water dripping on your bag is going to get into the down through the stitching holes.
即使如此，任何滴水在您的袋子是要进入向下通过拼接洞。
Feel you are the spring rain, the surplus of a beautiful orbital drops of water dripping, melting a gentle sun.
感觉你是春天的雨后，盈一眶美丽欲滴的水珠，融一个温柔的太阳。
Standing side by side before the tiled wall were several water vats for receiving rain water dripping from the eaves.
花砖墙跟前，并列着几只大水缸，用以承接檐下的雨落水。
Water dripping from the people of the TU when Yongquan is a beautiful course on the wishes and deserves our compliment.
受人滴水之恩当涌泉相报固然是一种美好的愿望，值得我们褒扬。
Like an oasis in the desert, condensed water dripping from the jar's lid can give a dehydrating microbe the relief it needs.
就如同沙漠上的一块绿洲，从瓶口滴下来的浓缩的水分，会给一个正在脱水的微生物喘息的机会。
Like an oasis in the desert, condensed water dripping from the jar's lid can give a dehydrating microbe the relief it needs.
就像沙漠中的一片绿洲，罐子盖上滴下来的一滴浓缩的水可以给脱水的细菌舒缓它的需要。
"Of course, we're in weightlessness, so a shower head with water dripping on top of your head would not work," Ms. Payette says.
“当然，我们处在失重状态，所以，你头顶的淋浴头是没有用处的，”帕耶特女士说。
When navigating this network, residents would carry umbrellas to protect themselves from water dripping from leaky pipes above.
当通过这个网络时，居民要带上雨伞以保护自己不被上面泄露的管道里的水淋湿。
Two taps discover they can create a rhythmic sound from the water dripping from their spouts. However, a third tap constantly interrupts them.
两个水龙头发现滴水时能制造有节奏的韵律声，可第三只龙头总时不时打断他们。
I saw a drop of water dripping down the stream, that "knocking" sound very nice fountain splashing into the water, it is very quiet four weeks.
只见一滴滴水往下流，那“叮叮咚咚”的泉水击水声非常美妙，显得四周非常宁静。
Plate side has the condensation process, prevent condensation water dripping. Both sides have UV resistant layer, has better corrosion resistance.
板材一面有抗冷凝处理，防止冷凝水滴落。板材两面均有抗UV层，具有更佳的耐侯性。
The built-in type steam separator has good separation effect and no water dripping discharging, and dose not reduce the working pressure of steam.
本实用新型汽水分离效果好，无滴水排放，不降低蒸汽的使用压力。
Accumulation of refuse, choked or defective plumbing systems, water dripping from air-conditioners, and water seepage inside private premises are common sanitary nuisances.
垃圾堆积、喉管淤塞或损坏、冷气机滴水、私人住宅渗水等都是常见的环境卫生滋扰。
So, I decided to brave the rain to go home, I rushed into the rain, quickly step onto a bike and soon the body would get wet, water dripping down the wanton hair, keep my eyes open up.
于是，我决定冒雨回家，我冲进雨中，迅速跨上自行车，不一会儿身上就淋湿了，雨水顺着头发肆意的淌着，眼睛都睁不开了。
He is at one with the night forest, with its thousand bio-sources glowing like the milkyway through the dark branches, its strange sounds and smells, water dripping off the unfamiliar leaves.
丛林中弥漫着奇怪的叫声和气味，水滴自从未见过的树叶上滴下。
Water was dripping down the walls.
水从墙上滴落下来。
Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.
栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些则售卖看起来干枯的一条条面包和煎包。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
There were the two somber figures still following him, though their black sacks were drenched and dripping with water.
有两个阴森的人影仍跟在他后面，尽管他们的黑麻袋都湿透了，还在滴水。
Outside the fence hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and Fried buns.
栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些小贩则在售卖看起来干巴巴的圆形炸面包。
Outside the fence hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and Fried buns.
栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些小贩则在售卖看起来干巴巴的圆形炸面包。
应用推荐