Water seeped from a crack in the pipe.
水从管道的一个裂缝中渗出。
It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.
看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
The rain-water dripped through a crack on the ceiling.
雨水从天花板的裂缝中漏下来。
When it reaches a crack, the sealant is sucked out of the train and into the crack in the same way that water is lost.
遇到裂缝时，装置就会挤出密封剂，这种方式与水从缝隙漏出一样。
But now there has spread a crack in your hull and your hold is heavy. Now is the time for you to end your voyage, to be rocked into sleep by the lapping of the water by the beach.
可是这一次，你的船身上已经展开了一道裂缝，你的货舱装载的货物又很沉重，现在是你结束航行的时候了，让轻轻拍岸的波浪摇你入睡吧。
But the other pot had a crack in it. On the trip, water slowly spilled from the cracked pot. So when it arrived at the house, it was only half full.
而另外一只罐子却有个裂缝，一路上水会慢慢从缝隙里露出来，所以当它到了主人家里时，只剩下了半罐水。
When Jeff finally reached Magic Mountain, the water in the 12-foot-deep dolphin pool was halfway down, and more was draining steadily from a crack in the side.
当杰夫最后赶到魔幻山的时候，12英尺深的海豚池里的水只剩一半，而且还不断地从边上的一个裂缝里漏出。
If water gets into a crack in rock and freezes, the pressure of the ice can break the rock open.
如果水进入岩石裂缝，并发生冻结，冰产生的压力能够使岩石裂开。
Skin type cosmetics, such as water twenty oil, cold cream, massage cream and ointment crack, mostly for oil-based, and nutrition-based cosmetics and fat, protein, vitamins and other nutrients.
护肤型化妆品，如含水廿油、冷霜、按摩膏和防裂膏等，多为油脂型，而营养型化妆品又含脂肪、蛋白质、维生素等营养素。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
不要往玻璃杯里倒热开水，否则杯会爆裂。
Check whether the water pipes crack Yang, connection is solid.
检查扬水管有无裂纹，连接是否牢固。
Don't pour hot water into the glass, or it will crack.
别往那个杯子里倒开水，要不它就会破裂。
The increase in the crack velocity of all materials in water environment is observed, but the degree is more remarkable for glass ceramics and zirconia.
所研究的材料在水环境下的裂纹扩展速度均加快，但玻璃陶瓷和氧化锆陶瓷材料更为明显。
Reflective crack caused surface cracking, spalling, surface water infiltrating along the seam, so that the road was damaged.
反射裂缝导致面层开裂、剥落，路面水沿裂缝下渗，使路面发生损坏。
Don't pour boiling water into the glass or it will crack.
不要把开水倒在玻璃杯里，否则会裂的。
In recent years, the other two forms of damage - water damage and reflective crack is gradually attracting attention, but also has become a world-wide problem.
近年来，另外两种破坏形式——水损害和反射裂缝也逐渐引起人们的注意，也已形成世界性范围的问题。
The base has bigger percent air voids and can promptly detain pavement interior water, and can effectively reduce the reflection crack.
这种基层具有较大的空隙率，能及时排走滞留在路面内部的水分，并能有效地减少反射裂缝的发生。
The latter is the "water wedging" action induced by entering of water into the crack.
后者是库水进入裂缝后形成的足够强的“水楔”作用。
The crack of crack inflected the stability of the grotto and the effect of water prick up the effloresce of the cultural relics in the grotto.
裂隙发育影响了石窟的稳定性，水的活动加剧了石窟文物的风化。
The crack between outlet of water closet and drainage pipe should be even and filled with putty to prevent leak.
大便器排水口与排水管之间的缝隙均匀，缝间填满油灰，确保不渗漏。
In addition, when there are tension crack and water in the slope, the critical inclination has relations with the position of crack and the level of water.
此外，当边坡中有张裂缝和水时，滑面的临界倾角还与张裂缝的深度和水位高度有关。
One of the POTS had a crack in it, and while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water.
其中一个罐子做工精细，从不漏水，另一个上面则有一道裂缝。
Not too far in the future, science will crack the water atom for nuclear energy, and, before then, power will be coming from harnessing tides and thermal exchanges under water.
在不太远的将来，科学将为了核能源而裂变水中的原子，在那之前，电力将来自水下潮汐绳索和水下热交换（技术）。
Thermal insulation polymer mortar technically solves problems of normal expanded perlite cement mortar such as easy to absorb water and to crack thus extends its application area.
聚合物保温砂浆从技术上解决了普通膨胀珍珠岩水泥砂浆的易吸水、易开裂的问题，从而开拓了其应用领域。
Wire wrapped on cement pipe occurs brittle fracture in crack of cement pipe supplying water under pressure.
水泥管在输水加压后产生爆裂，水泥管缠绕钢丝产生脆断。
Experimental research under different crack width and water repellent treatment at different occasion is done using gel silicon water repellent agent.
实验研究了在不同的裂缝宽度、不同的防水处理时机下，用有机硅凝胶防水剂进行防水处理的效果。
Experimental research under different crack width and water repellent treatment at different occasion is done using gel silicon water repellent agent.
实验研究了在不同的裂缝宽度、不同的防水处理时机下，用有机硅凝胶防水剂进行防水处理的效果。
应用推荐