Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而，另一些人则采纳了这样一种理念，即最好是在仍然有利可图之时利用水，并集中用在棉花等高价值作物上。
Ogallala water has enabled the High Plains region to supply significant amounts of the cotton, sorghum, wheat, and corn grown in the United States.
奥加拉拉河使高平原地区能够向美国供应大量棉花、高粱、小麦和玉米。
Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.
仪式的一部分包括仪式剪发，在新郎和新娘的手腕上绑浸在圣水里的棉线。
Water will easily permeate a cotton dress.
水很容易渗透棉布衣服。
This year's drought has made planting crops impossible for many farmers - even a hardy crop such as cotton, that needs little water.
今年的干旱使农民的许多庄稼没有收成——甚至包括一些不太需要水的耐寒作物如棉花。
The growing season there is now shorter, causing many farmers to switch from cotton to rice, which demands even more diverted water.
万物生长的季节已然变短，迫使农夫放弃棉花改种稻米，但这却需要抽更多的水。
More unfortunately, the woodsman who carried the cotton found that his cotton had absorbed tons of water and became so heavy that he could no longer go on carrying it.
更为不幸的是，背棉花的樵夫背上的棉花，吸饱了雨水。
A cup of coffee embeds about 140 litres (246 pints) of water, a cotton T-shirt about 2,000 litres, and a kilogram of steak 15,000 litres.
一杯咖啡中含有140公升(246品脱)水，一件纯棉T恤含水2000公升，一千克牛排则含水15000公升。
Farmers, especially cotton and rice growers in those upstream states, account for 83% of the basin's consumed water.
位于上游地段的农民，尤其是棉花与稻米种植者的用水量占据该水域全部耗水量的83%。
A few looms, powered by the mill's water wheel, still produce tea towels for the gift shop, but cotton production has long since moved abroad in search of low wages.
一些由工厂水车驱动的织布机，依然为一些礼品店生产茶巾，但是棉花生产已经很早就转移到了国外工资更低的地方去了。
Pamukkale is one of nature's wonders, with hot pools and white cliffs. The water flowing down the cliffs has turned the place into an exotic white cotton color with stalactites and basins.
帕穆嘉丽是自然的一个奇迹，有温泉和白色的悬崖，水流顺着悬崖冲击而下，所以形成棉颜色的钟乳石和盆地。
Boil cotton or linen items in a big pot of water with a few tablespoons of salt plus a few tablespoons of baking soda.
我们可以把纯棉或亚麻制品放入几大勺盐和小苏打的混合水里面并煮沸。
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.
“水足迹”这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛T恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量。
Obliterate the evidence by mixing a pinch of salt in a little hot water and applying it to puffy, swollen areas around your eyes with a cotton pad.
想让人看不出你眼部的浮肿吗？可以在热水里加一点盐然后用化妆棉蘸着敷在红肿处。
You have to spend some time with a dry soft absorbent cotton carefully thoroughly will watch the water clean, to avoid the occurrence of rust.
您要花费一些时间用干燥的柔软吸水棉布仔细彻底地将手表上的水擦拭干净，以避免铁锈的发生。
The cotton kings and coal barons had to build towns because their vital resources—water and coal—were in out-of-the-way places.
棉花大王和煤炭大亨不得不建城镇，因为他们的重要资源（水和煤）都在偏僻的地方。
The raw cotton shipped from America's slave plantations was processed on the latest machinery, Richard Arkwright's water frame.
原棉从美国黑奴庄园中运送出来，在最新的机器- RichardArkwright的水力纺纱机-中进行加工。
By 4 p.m. Tuesday, 34, 468 tents, 77, 402 cotton quilts, 55, 407 cotton-stuffed coats, 1, 106 tonnes of drinking water and instant noodles had been sent to quake zone.
到周二下午4时为止，已向地震灾区运送34.468顶帐篷，77.402床棉被，55.407件棉服，饮用水以及方便面共计1106吨。
Cotton clothes will shrink if you wash them in hot water.
如果你用热水洗涤，纯棉衣服会缩小。
Fomentation with warm water, cotton wool and Dettol or salt should be applied at night before sleep.
用暖水，原棉和地特尔或盐热敷，能在夜间睡觉前应用。
Most upland crops such as corn and cotton cannot survive in soils that are water-saturated because of the greatly reduced oxygen content.
大多数旱地作物，如玉米和棉花不能在被水饱和的土壤中存活，因为氧的含量大大减少了。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情，可以用热水洗脚保持洁净，并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
Whilst loading operation., overboarded one case of cotton goods owing to the carelessness of stevedores and caused wet damage by sea water. Sent it ashore.
当装货作业时，因装卸工人不小心一箱棉织品掉出船外致被海水湿损。送回岸上。
The coupling effect of water and nitrogen on cotton yield and water use efficiency(WUE) was studied under different drip irrigation patterns.
研究施肥量和灌水量对不同滴灌模式棉花产量、水分利用效率（WUE）的水氮耦合效应影响。
The coupling effect of water and nitrogen on cotton yield and water use efficiency(WUE) was studied under different drip irrigation patterns.
研究施肥量和灌水量对不同滴灌模式棉花产量、水分利用效率（WUE）的水氮耦合效应影响。
应用推荐