We will put great effort into water conservancy, and comprehensively strengthen agricultural and rural infrastructure.
大兴水利，全面加强农业农村基础设施建设。
Lead the farmers in major grain producing areas to initiate and complete more water conservancy infrastructure construction.
引导粮食主产区农民开展农田水利基础设施建设。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
Forestry and water conservancy made new progress.
林业、水利建设取得新进展。
They spent months of toil on the water conservancy project.
他们为这个水利工程辛辛苦苦地干了几个月。
They spent months of toil on the water conservancy project.
他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月。
We've been carrying out water conservancy work on a large scale.
我们进行了大规模的水利建设。
Construction on major water conservancy projects was accelerated.
重大水利工程建设加快推进。
The state provides large sums of money for water conservancy projects.
国家提供了大量资金来兴修水利。
Not only is this a water conservancy center, it is also a scenic location.
这里不仅是个水利枢纽，而且还是个风景区。
Zhou Fu is a well-known water conservancy expert in Chinese modern history.
周馥是中国近代著名的治水专家。
China water conservancy is changing from engineering style to resource style.
中国水利正由工程型向资源型转变。
The gigantic water conservancy project requires more than a decade to complete.
这项浩大的水利工程需要十年以上的时间。
Water is the source of life and water conservancy is the lifeblood of agriculture.
水是生命之源，水利是农业的命脉。
Second, we should strengthen capital construction in agriculture, focusing on water conservancy.
第二，加强以水利为重点的农业基本建设。
Fluid mechanics is a major course in the specialties of civil engineering, mechanical power and water conservancy.
流体力学是土木类、机械动力类及水利类专业的专业基础必修课。
Chengchi paid attention to commerce as well as agriculture, especially water conservancy and flood prevention projects.
陈炽注重商业而不偏废农政，对水利河防尤为关注。
The building structure is one of the most important courses in water conservancy specialty of higher vocational colleges.
建筑结构是高职水利类专业中一门最为重要的技术基础课程。
We will improve irrigated areas, build small water conservancy facilities and work hard to develop water-efficient irrigation.
搞好灌区改造和小型农田水利建设，大力发展节水灌溉。
Two, we should improve productivity by building water conservancy projects and promoting wider application of science and technology.
第二，加强以农田水利设施建设和农业科技推广为主要内容的农业综合生产力建设。
Second, we should improve productivity by building water conservancy projects and promoting wider application of science and technology.
第二，加强以农田水利设施建设和农业科技推广为主要内容的农业综合生产力建设。
At present, work of the water conservancy and schistosomiasis control is coming into institutionalization, normalization and standardization.
目前，水利血防工作正在走上制度化、规范化、标准化轨道。
The scheme does not only meet the technical requirement, but also embodies the integration of water conservancy engineering and water culture.
方案在满足技术性要求的同时体现了水利工程与水文化的融合。
The small scaled rural water conservancy projects are important foundation facilities of village, involving the life of thousands of families.
农村小型水利工程是农村重要的基础工程设施，涉及千家万户的生产生活。
This is true, for example, for such elements of the package as rural water conservancy and electrification and reconstruction in earthquake devastated areas.
举例来讲，对计划中的农村节水、通电和地震灾区重建等方面来说就是这样。
This is true, for example, for such elements of the package as rural water conservancy and electrification and reconstruction in earthquake devastated areas.
举例来讲，对计划中的农村节水、通电和地震灾区重建等方面来说就是这样。
应用推荐