The dam structure of main dam of Nierji Water Complex is gravel dam with asphalt concrete core wall.
尼尔基水利枢纽工程主坝结构形式为沥青混凝土心墙砂砾石坝。
The dam foundation engineering geological problem is the bed rock deep weathering in Malutang water complex.
马鹿塘水利枢纽坝基主要工程地质问题就是基岩深风化问题。
The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex.
下岩带和过渡带的古铜辉岩可与斯蒂尔·沃特杂岩的基底岩带相比。
The specially geographical location and climatic environment mould the water complex of the Daizu with vivid temperament.
特殊的地理位置和气候环境铸造了傣族人民个性鲜明的水情结。
White powder, effective hard-water complex metal ions such as calcium and magnesium, lower hardness and change the water quality to make it more conducive to washing operation.
白色粉末，有效络合硬水中的钙镁等金属离子，降低硬度，改变水质，使其更利于洗涤操作。
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
The ocean is complex by any definition; in this case the entities are water molecules.
基于任何一种定义，海洋都是复杂的；在这个例子中，实体是水分子。
A complex but non-significant association was found between water supply and pupal counts, and lack of waste disposal services was associated with higher vector abundance in only one site.
我们发现，水的供应和蛹的数量之间存在复杂但非重大的关联，没有水处理设施只在一个地点与较高的病媒丰度存在关联。
The proliferation of informal households and lack of institutional preparedness in implementing new and complex water projects exacerbated the problem.
非正规家庭激增以及新增和复杂的供水项目实施过程中缺乏机构准备，使得上述问题进一步加重。
In keeping with the theme that water might equal life, astronomers believe that if such an ocean exists on Callisto, it's possible that complex life might also be in it.
让我们回到主题，有水就意味着生命。天文学家们相信，如果木卫四上确有海洋的存在，那么它便很有可能存在着复杂的生命。
We all know that linear polymers of amino acids (proteins) adopt complex three-dimensional structures when they are dissolved in water.
众所周知，氨基断的线性聚合物(蛋白质)在溶解于水中时，会采取复杂的三维结构。
It faces complex challenges in managing its water in a changing environment.
该邦面临的一个复杂挑战是在变化多端的环境中管理其水资源。
It's probably no coincidence that Goldberg, a cartoonist famous for drawing absurdly complex machines, began his career as a water and sewer engineer for the city of San Francisco.
无独有偶，哥德堡，这位以描绘荒谬复杂机械而著称的漫画家的第一份职业正好是旧金山市的给排水工程师。
Featuring a number of plastered bathtubs and a pipe on its side used to fill it with water, the pool was part of a larger complex which included bathhouses and more swimming pools.
澡堂中有数个石膏材质的浴缸，旁边接有管子为浴缸注水，这个游泳池是一个包含有澡堂和更多游泳池的建筑群的一部分。
Much of the complex would naturally be filled with scorching water, were it not for industrial pumps that facilitate the mining of silver, zinc, lead, and other minerals in the caves.
洞穴中大多充满灼热的水，因而给利用工业泵在其中进行银、锌、铅等矿物的开采增加了难度。
In addition to producing intuitive and beautiful objects, Ideo USES its well-honed design process to tackle urgent and highly complex problems such as security, water scarcity and global poverty.
除了制造直观且美观的界面产品，Ideo公司利用精巧的设计工艺还可以处理十分紧急且高度复杂的问题，诸如安全、水稀缺和全球贫困问题。
Workers fled the reactor at the Fukushima complex when a reading showed water 10 million times more radioactive than normal.
当一份报道表明水中的放射性物质是正常水平的1000万倍以后，福岛核电站的工作人员迅速逃离。
Voids in the structure and complex shapes are supported by printing a “scaffold” of water-soluble material.
物体结构或复杂物体有中空的地方，是用一种水溶性的物质来作暂时的支撑。
We learn of complex water habitats and a fragile ecosystem of flora and fauna.
导游向我们介绍，这片水域生境的植物和动物生态系统复杂而脆弱。
With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位，其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位，这样，该大楼周围便可留有更多的开阔水面。
By studying bacteria that flourish in the oxygen-free water, scientists hope, among other things, to learn how simple life-forms can lead to more complex ones.
通过研究这些生活在无氧环境下细菌，科研人员希望了解这些简单的生物是如何进化成更为复杂的生物的。
Meanwhile, utility workers are extending an emergency power cable to the 40-year-old complex. That would allow a steady supply of electricity to run water pumps.
同时，公用事业工人们也在往这个修建了40年的建筑群铺设一条紧急电缆，为水泵的运转提供不间断的供电。
Those turn out to be a canopied complex of grassy backyards, complete with porches, children, swings, a garden, and a water pump operated by-no joke-a man on a StairMaster.
那些抵抗总部竟是被草坪院子伪装起来的建筑群，配有门廊、儿童、秋千、花园和一台水泵，操作水泵者是——并非搞笑——是健身器上的某男子。
The estate features a car museum, entertainment complex, gymnasium and mini water park.
这所找专人设计修建的豪宅中还设有汽车博物馆、娱乐中心、体育馆和迷你水上公园。
Many problems need to be solved in the Shanxi Water Conservancy Project for complex geological conditions, long optical fiber lines and widely distributed automatic components.
珊溪水利枢纽工程地质条件复杂，光纤线路较长，自动化元器件分布较广，需要解决的技术问题很多。
What the researchers observed, they reported online in the Journal of Physical Chemistry b, is that water molecules bond with one another in a surprisingly complex and dynamic way.
研究者曾在物理化学期刊b (The Journal of Physical Chemistry B)在线公布他们观察到的现象：水分子与其他水分子以一种令人惊讶的复杂动态的方式结合。
On design selection, exclusive design of blue bricks, through water, ball mill, modeling of complex process, the formation of historical traces and conforms to the modern aesthetic sense.
在设计选材上，专属设计的青砖，通过水洗、球磨、造型的复杂工艺，形成具有历史痕迹又符合现代人审美的质感。
There are fully fledged worlds such as Titan, as complex as any planet. There are possible havens for life, such as the ice-crusted water world Europa.
它们中有像土卫六(Titan)那样完全成熟的类型，复杂堪比任何一颗恒星，也有像被冰层包裹的木卫二(Europa)那样可能拥有生命体。
There are fully fledged worlds such as Titan, as complex as any planet. There are possible havens for life, such as the ice-crusted water world Europa.
它们中有像土卫六(Titan)那样完全成熟的类型，复杂堪比任何一颗恒星，也有像被冰层包裹的木卫二(Europa)那样可能拥有生命体。
应用推荐