The computer in the farmhouse is checking the temperature, the water and the level of organic material in the soil.
农舍里的电脑正在检查温度、水和土壤中有机物质的含量。
Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.
知道海水的盐度和大致的水量之后，他计算出了海水中已经存在的盐的量。
Nitrates are chemicals that occur naturally in water and the soil.
硝酸盐是水和土壤里天然存在的化学物质。
Quick, mix the water and the chalk together!
快，把水和粉笔混合在一起！
Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.
过度抽取地下水和建造成千上万的高层建筑加剧了地面沉降。
The water and the sky are of one hue.
水天一色。
The water and the organic compound can be reused.
水和有机化合物可以被重复利用。
People are polluting the land, the water and the air.
人们正污染土地，水和空气。
It may pollute the air, the water and the places we live in.
它会污染空气、水和人们居住的场所。
The link between bottled water and the health and wellness movement was a recipe for success.
它暗示着如果你想要变的苗条，健康，迷人——喝依云吧。” 将一瓶简单的瓶装水和美丽健康挂钩，这就是依云成功的秘诀。
The commercialization of water and the role of the private sector is a major issue at the forum.
水资源商业化以及私营部门的作用成为这次论坛会议的主要议题。
Unborn children may be exposed to Strontium-90 through drinking water and the diet of the mother.
婴儿在怀孕期间也可能通过母亲的饮食遭受锶- 90的侵袭。
Many volunteers are using just their hands to try to clean up the polluted water and the beaches.
许多志愿者仅靠双手清理被污染的水面和海滩。
The water and the hills add radiance and beauty to each other, classical and modern reflect here.
秀水与青山在这里辉映，古典与现代在这里交融。
That's when the waiter comes around to refill your water and the pitcher actually touches your glass.
当服务员过来为你添水时，水罐实际上碰到了你的杯子。
Now the two types that are common in the United States are the pressurised water and the boiling water.
现在，两种在美国很普遍的类型，是压水式反应堆和沸水式反应堆。
God designed all animals with a desire to enjoy sunlight, fresh air, fresh water and the rest of God's creation.
上帝设计了所有动物都渴望享受阳光，清新的空气，淡水及其余上帝的创造。
It was a manatee, and by the looks of the reddish-colored water and the way it was thrashing, it was in trouble.
是海牛，从淡红色的海水和它动作的方式判断，它一定是遇到了麻烦。
When we lived in Donghuzhen, we had little water and the crops couldn't grow. Our income was tiny and we were very poor.
过去我们住在东湖镇的时候喝不上水，庄稼也都没什么收成。
The architecture is largely color neutral, where the water and the bodies within it provide much of the organic character.
该架构主要是中性色彩，使那里面的水和主体具有有机性。
The skill involved is to capture the movement of the water and the form of the shot is not necessarily the point of interest.
这里需要的技巧是捕捉水的动态，取景的形式不重要。
Dr Corson's models show, however, that this inefficiency is true only if demand for water and the nutrients it contains is constant.
然而，科森博士的模型表明这种低效只有在对水和包含营养素的需求恒定的情况下才能发生。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop.You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Grits are dried ground hominy or corn for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Grits are dried ground hominy, or corn, for anyone not in the loop. You mix it with boiling water and the grits becomes a porridge.
粗燕麦粉是干燥的地面玉米粥，或是玉米粒，用开水冲泡将这些混合，粗燕麦粉就变成了粥。
Plants form themselves literally out of thin air, combining carbon dioxide, water and the energy of sunlight to give themselves substance.
严格来讲，植物通过空气中的二氧化碳、水分以及太阳光来为自身提供养分。
The New water and the Citadel projects are an attempt to embrace water in the Netherlands, which is almost completely composed of wetlands.
在几乎完全由湿地组成的荷兰，这个‘新水’及‘城堡’项目是拥抱接纳水的一项积极尝试。
The idea of a slum conjures up an image of children playing amidst piles of garbage, with no running water and the rank, rife stench of sewage.
说道贫民窟，人们会联想到儿童在垃圾堆里玩耍，没有清洁水，没有空间，到处弥漫垃圾的恶臭。
Multi-purpose travel towels packed like pills. Simply pop one out, soak with a little water and the pill instantly transforms into a sturdy towel.
这种多用途旅行毛巾包装的像药片一样，用的时候，只要扣一颗出来，用一点水浸一浸，“药片”会立刻展开，变成质地强韧的毛巾。
Multi-purpose travel towels packed like pills. Simply pop one out, soak with a little water and the pill instantly transforms into a sturdy towel.
这种多用途旅行毛巾包装的像药片一样，用的时候，只要扣一颗出来，用一点水浸一浸，“药片”会立刻展开，变成质地强韧的毛巾。
应用推荐