In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
The strike had already led to cuts in electricity and water supplies in many areas.
这次罢工已经导致很多地区供电和供水中断。
They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.
他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。
Unfortunately,there is very few evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects,such as supplies of electricity and water.
然而，很少有证据表明大公司愿意把巨额的资金投到一个连水电这些基础设施都不完善的地方去。
We have provided 67 million dollars in high impact grants to rebuild roads, ports and airports to restore electricity and water supplies to the Liberian people.
我们已经提供6700万美元的重点项目赠款，用于修复公路、港口和机场，以及恢复利比里亚人民的供水和电力供应。
Lake Mead now supplies water to more than 22 million people, and it produces more than four billion kilowatts of electricity per year.
现在米德湖给超过220万人提供用水，同时它每年产生超过40亿千瓦的电力。
In the coming days it will be important to make sure the communications networks, the electricity, the power supplies, fuel and water are maintained or repaired where they need to be.
在未来的日子里，确保通信网络、电力设施、能源供给正常运转和燃料与水在需要被维持和修复的地方得到维持和修复将会很重要。
Supplies of water and electricity are intermittent, also in health care facilities.
水电的供应断断续续，在卫生保健设施中也是如此。
Investors avoid countries with unpredictable food production, health problems related to poor water quality, and unreliable electricity supplies.
投资商回避那些食品生产不可预见、存在与不良水质有关的卫生问题和电力供应不可靠的国家。
There were fears in Pristina, the Kosovan capital, that Serbia might even pull the plug on electricity and water supplies.
科索沃首都普里什蒂纳也产生了一些恐慌情绪，因为塞尔维亚方面有可能完全断绝该地区的水电供应。
The priority should be given to construction of the basic infrastructure like supplies of electricity and water, education for the illiterate, and medical care improvement.
优先权应该给予基础下部组织建筑比如电力和水利供应，文盲的教育和医疗保健的改善。
Unfortunately, there is very little evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects, such as supplies of electricity and water.
不幸的是，这儿很少有迹象表明有大公司愿意投入大量的资金在没有充足的电和水等基础设施的地方。
Logistics cost control refers to the department office supplies, materials, supplies, water, electricity and gas usage control.
后勤成本控制是指对各部门办公用品、物料用品、水、电、煤气等使用情况的控制。
Practice economy where food, paper supplies, electricity and water are concerned.
节约纸张，食品，和水电的用量。
Unfortunately, there is very few evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects, such as supplies of electricity and water.
然而，很少有证据表明大公司情愿把巨额的资金投到一个连水电这些基础设备都不完善的地方去。
The group said electricity, water and telecommunications were cut in Deraa and that supplies of blood at hospitals was starting to run low.
Deraa全城的水，电以及通讯全部被切断，医院的的血浆已经开始不足了。
A critical drop in river levels is threatening the livelihoods of millions of people in southern Iraq, severely reducing electricity and supplies of drinking water.
河流水位的剧降使伊拉克南部千百万人的生计受到威胁，电力和饮用水供应严重减少。
A critical drop in river levels is threatening the livelihoods of millions of people in southern Iraq, severely reducing electricity and supplies of drinking water. Martin Chulov reports.
河流水位的剧降使伊拉克南部千百万人的生计受到威胁，电力和饮用水供应严重减少。马丁•朱洛夫报道。
A critical drop in river levels is threatening the livelihoods of millions of people in southern Iraq, severely reducing electricity and supplies of drinking water. Martin Chulov reports.
河流水位的剧降使伊拉克南部千百万人的生计受到威胁，电力和饮用水供应严重减少。马丁•朱洛夫报道。
应用推荐