He set up a parallel sales company to market and distribute water and other joint venture drinks products.
他设立了一家平行的销售企业，推广并分销水及其它合资企业的饮料产品。
Unable to drink from water trapped by tree leaves, she would have had to venture down to the lake to drink. This would have proved to be a fateful decision.
虽然她幸免不死，但她的攀爬能力遭到严重损害，从此无法再喝树叶上所聚集的水了，她被迫冒险去湖边喝水，这也注定了她劫数难逃。
The study, published in the latest PLoS One, could help to explain why many oceanic sharks regularly venture into shallow coastal water.
这项研究发表在最新一期的PLoS One上，能够帮助解释为什么许多海洋鲨鱼定期地来到浅水海岸水域。
Situated on the scenic Atlantic Coast, travelers can delight in simply lounging by the water, or can venture off property to nearby Casablanca, a mere 20 minutes away.
坐落在风景秀丽的大西洋海岸，游客可以喜悦只是懒洋洋地躺在水中，或可以从财产到附近的卡萨布兰卡，仅仅20分钟的路程。
The Water Transfer middle line is starting at once, we must think much of the venture that will occur after the project is completed.
南水北调中线工程开工在即，工程建成后的风险问题不容忽视。
Expanded into the water treatment market in Sanya, Hainan Province through a joint venture which operates a 30-year water management concession.
透过合作企业参与经营海南省三亚市为期30年的自来水供应服务。
She felt the need of a breath of fresh air and a drink of water, but did not venture to stir.
她很想吸一口新鲜空气，喝一口水，但却不敢动一下。
Travelers continued to stop by Goodsprings Source for water on the Long 15, but rarely would anyone venture into the ruins of Goodsprings itself.
来往在I-15公路的旅行者虽然还是会在清泉水源暂时停歇，但是只有很少的人敢于冒险进入清泉镇的废墟。
Though the cost of the venture would be immense, both in Labour and power, many believe that iceberg towing would prove less costly in the long run than the alternative of desalination of sea water.
这种冒险的代价，不管是在人力还是在能源消耗方面，都将是巨大的。然而，许多人认为，冰山牵引最终会证明比选择海水脱盐法花费要少。
She felt the need of a breath of fresh air and a drink of water, but did not venture to stir.
她很想吸一口新鲜空气，喝一口水，但是不敢动一动。
He felt the need of a breath of fresh air and a drink of water, but did not venture to stir.
他感到想呼吸点新鲜空气，喝点水，但他不敢动。
When Wa-haha wanted to launch its own bottled water in 1996, it entered a joint venture with the French company that provided capital for the operation in return for a 51 percent stake.
1996年，当娃哈哈希望推出自己的瓶装水时，与这家法国企业成立了一家合资公司，达能提供运营资本，并以此换取了合资公司51%的股权。
When Wa-haha wanted to launch its own bottled water in 1996, it entered a joint venture with the French company that provided capital for the operation in return for a 51 percent stake.
1996年，当娃哈哈希望推出自己的瓶装水时，与这家法国企业成立了一家合资公司，达能提供运营资本，并以此换取了合资公司51%的股权。
应用推荐