We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.
我们不能再认为水是一种我们可以以任何我们想要的方式使用的几乎免费的资源。
At the outset of the new millennium, however, the way resource planners think about water is beginning to change.
然而,在新千年伊始,资源规划者对水资源的看法开始发生变化。
Even though our earth is rich in water resource, there is still a shortage of water in many places because ocean water can't be used directly.
尽管地球的水资源丰富,但由于海水不能直接被利用,所以仍有许多地方缺水。
Water used to be mistaken to be an unlimited and renewable resource. Actually, water resource is very limited and precious.
水资源一度被误认为是一种无限的可再生资源,实际上,水资源是非常有限且宝贵的。
In 1997, the World Bank had 150 water resource management projects affected or at risk.
1997年,世界银行有150个水资源管理项目受到了它的影响或威胁。
At the domestic level, official voices have expressed particular concern over inequities in water resource distribution, as well as potential implications for food security.
就国内而言,官方对水资源分配的不公表达了特别的忧虑,并且担心由此影响到粮食的安全。
It said failings in water resource and management and chronic underinvestment were to blame.
报告称,这应该归咎于水资源的缺乏、管理的失败以及长期投资不足。
Today alone there are questions about water resource engineering, vacation planning and more.
今天就有水资源工程,度假安排诸如此类的问题。
It improves water quality, and institutional and financial capacity for environmental protection, environmental services, and water resource management.
为此,项目将改善水质,增强环保部门的机构能力和财务能力,改进环境服务和水资源管理。
But water resource amount what can offer in the basin is limited; the contradiction among the demand and supply will be sharp day by day.
而流域内所能提供的可用水资源量是有一定限度的,需求与供给间的矛盾将日趋尖锐。
So we must do something to protect the water resource.
所以我们务必做些事情来保护水资源。
Water resource potential of about 16 million kilowatts, a total installed capacity of hydropower reached about 14 million kilowatts.
水力资源蕴藏量约16万千瓦,水电总装机容量达约14万千瓦。
Operations focus on improving water resource management and extending water services, including water supply and sanitation, irrigation and drainage, and hydropower.
目前,这些项目正在100多个国家实施,其重点内容为改进水资源管理工作,提供供水服务,包括供水与卫生服务、灌溉与排水服务以及水电服务。
Water resource distribution is imbalance in Heilongjiang Province.
并且水资源在我省的分布极不平衡。
So we must cherish the water resource.
所以我们必须珍惜水资源。
Water resource shortage is one of problems that affect human being, and China is one of 13 countries with serious water lack, which is very severe in north China.
水资源短缺已经成为影响人类世界的一大问题,中国是世界上13个严重缺水国家之一,中国的水资源短缺在北方尤为突出。
Water resource shortages and tensions among nations resulting from water problems directly threaten the security and stability of the Central Asian region.
水资源短缺以及因水问题所造成的国家之间的紧张关系直接威胁着中亚地区的安全与稳定。
The rapid improvement of Jiangsu urbanization brought great pressure to the rational development and utilization of water resource.
江苏城市化的迅速推进,给水资源的合理开发和利用带来了巨大的压力。
We consider stormwater runoff as a water resource and its beneficial use should be maximized, especially in relatively dry areas.
我们认为雨水是重要的水资源,应尽最大可能加以利用,尤其是在相对干旱的地区。
It showed that: Soil and forest can regulate water resource, and the potentiality is very large.
结果指出,土壤水库和森林植被能够调节水资源,其潜力非常大。
Protect water quality and conserve potable water resource by treating domestic wastewater to exceed Class 1A discharge standards and use for site irrigation.
通过市政污水处理来满足1A级的水质排放标准,并用于灌溉用水,从而达到保护水质,保护饮用水资源的目的。
Water resource shortage will be the focus all over the world in 21st century.
21世纪水资源短缺问题是世界关注的焦点。
Water resource shortage will be the focus all over the world in 21st century.
21世纪水资源短缺问题是世界关注的焦点。
应用推荐