So Jeremiah was kept in the place of the armed watchmen till the day when Jerusalem was taken.
于是耶利米仍在护卫兵的院中，直到耶路撒冷被攻取的日子。
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
城中巡逻看守的人遇见我，打了我，伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。
Illegal loggers usually carry guns, says Yevgeni, have sophisticated saws that cannot be heard beyond a dozen metres and place watchmen with satellite phones to warn of intruders.
Yevgeni告诉我们，非法伐木者通常都携带武器，配备精密的无声锯，在数十米之外就不会被人听到，还会安排带卫星电话的放哨人负责警告不速之客。
We're night watchmen, not janitors!
我们是夜班警卫，不是保洁员！
The gate was guarded by relays of watchmen.
大门由警卫轮流看守。
Scripture: "I have set watchmen upon Thy walls, O Jerusalem;"
经文： 「耶路撒冷阿，我在你城上设立守望的。
Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
They are Nature's watchmen — links which connect the days of animated life.
他们是大自然的守望者——联系着生机盎然的白日生活。
Of the watchmen set on the walls of Jerusalem, God said: "Which shall never hold their peace day nor night."
论到耶路撒冷城墙上的守望者，神说：“他们昼夜必不静默。”
Chief Officer: Yes, watchmen have been posted on deck. OK, I think it is good time to communicate with the oil barge.
大副：是，已经安排人员在甲板值班，好了，我认为是和加油船联络的时候了。
Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力．若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
谁来守护守望者？
I would hope the other Watchmen understand that wherever they may be. Thanks for your time.
我希望其他守望者能够理解，不管他们现在身在何方。感谢您抽空过来。
The most hotly anticipated movie of 2009, at least for a large segment of the movie-going public, is Zack Snyder's new superhero film Watchmen.
2009年最令人期待的电影，至少对许多影迷来说，是扎克•施奈德的超级英雄新片《守望者》。
The most hotly anticipated movie of 2009, at least for a large segment of the movie-going public, is Zack Snyder's new superhero film Watchmen.
2009年最令人期待的电影，至少对许多影迷来说，是扎克•施奈德的超级英雄新片《守望者》。
应用推荐