Each gentle wet rain, I love sitting by the window, watching the tree leafy trees, have been washed crystal clear.
每个温软潮湿的雨后,我爱坐在窗边,看那棵枝叶繁茂的大树,被冲刷得清澈透亮。
Even though he couldn't see me in the dark, he stood by the window watching, beside the tree.
尽管他在黑暗中看不见我,他还是站在树旁的窗户边看着我。
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下,然后毫不费力地从树上徒手爬下。
The tradition has grown and someday will expand even further, with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation, watching as their fathers take down their envelopes.
这个传统延续了下来,并且某一天它将延续地更久远,那时,我们的孙儿们会大睁着眼睛站在树下盼望着,看他们的爸爸们从树上取下他们的信封。
A cat was sitting up on a branch of the tree, watching him closely.
原来有只猫正蹲在树枝上,一动不动地盯着他。
The jay, blue, sharp and curious, had been watching them and the man sitting under the tree, and he too flew off, loudly calling.
那只小鸟,敏锐而好奇,一直看着它们以及坐在树下的这个人,然后他也高声叫着飞走了。
Jack was standing under the tree, watching other boys playing football, his bicycle at his side.
杰克站在树下,看着其他孩子踢足球,他的自行车就在身旁。
Mom still does not know that many years ago I was watching from the other room as she delicately removed the chain from the tree, one link at a time.
妈妈至今都不知道,多年前当她小心翼翼地把纸链从树上一环一环取下来时,我正在另一个房间里看着她所做的一切。
'to everybody who's here tonight and everybody watching at home, it is now officially the time to light this tree!' Obama told the crowd.
“今晚在现场的每个人和在家里观看的美国人民,我们现在正式点亮这棵圣诞树”,奥巴马宣布说。
Wish the world all kinds of a small tree, watching them grow up, that how interesting!
愿天下所有人都种一棵小树,看着他们长大,那多么有趣!
That bridge is gray, the above creeping with some green vines, tall willow tree over the stone bridge, as if a naughty boy, barefoot standing in the water, grinning watching the water.
那桥是灰色的,上面匍匐着一些绿色藤萝,有棵高高的柳树越过石桥,仿佛一个淘气的少年,赤脚站在水里,笑嘻嘻地看着流水。
THERE is a tree by the river and we have been watching it day after day for several weeks when the sun is about to rise.
河边有棵树,我们已经日复一日在太阳升起时观察了它好几个星期了。
A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid.
一只狐狸谁躲在树后面不远之间的争斗,注视着狮子和熊的爪,出来、走在他们中间,而在前面跑,你的孩子。
From that day, he left his ploughing and kept watching by the big tree all day long in the hope of getting another rabbit this way.
从此,他不再种地了,整天守着这棵大树,眼巴巴地盼着再捡一只这样的兔子。
Thee cat stayed on top of the tree watching every move of the dog.
猫在树上,把这一切情形看得清清楚楚。
An old monk came by at that time, telling him "no matter how hard you shake the tree to make leaves fall, there'll always be more coming down when you are not watching."
老和尚走过,对他说,“不管你怎么摇,在你不注意的时候还是会有叶子掉下来。”
As he slung his jacket over his shoulder, he noticed the crow that had disturbed him earlier. It was still perched in the oak tree, and it seemed to be watching him.
他拎着外套搭在肩上,发现之前那只乌鸦,停留在橡树上,好像一直在盯着他看。
Outside her shabby cottage, old Mrs. Tailor was hanging out laundry on a wire line, unaware that some children lay hidden in the leaves of a nearby tree watching her every move.
在她那破旧的小屋外,老泰勒夫人正在往一根绳上晾衣服,她根本没觉察到几个孩子正隐藏在附近的一棵树的树叶里,偷偷看着她的一举一动。
The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation watching as their fathers take down the envelope.
这个传统在延续,有一天会被我们的孙子传得更远,当他们瞪着大大的眼睛,满怀希望地等待着他们的父亲从树上取下信封。
The tree enjoyed watching all of this.
枞树开心地看着这一切。
They played together happily while a big kangaroo climbed up to a tree watching them. All of a sudden, the big kangaroo jumped down from the tree and put the little kangaroo into a bag.
一天,一个小男孩遇到了一个小袋鼠,他们非常快乐地在一起玩,这时一只大袋鼠爬到树上偷偷地望着他们。
They played together happily while a big kangaroo climbed up to a tree watching them. All of a sudden, the big kangaroo jumped down from the tree and put the little kangaroo into a bag.
一天,一个小男孩遇到了一个小袋鼠,他们非常快乐地在一起玩,这时一只大袋鼠爬到树上偷偷地望着他们。
应用推荐