Star watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.
观星者曾经是夏威夷社会中最受敬重的群体。
Bird watchers counted eleven thousand six hundred and ten bald eagles in the country.
观察鸟类的人统计,国内有一万一千六百一十只白头鹰。
Calorie Counting is used by professional dietary advisers, including hospital-based dietitians and weight-watchers.
卡路里计数被专业的饮食顾问使用,包括医院营养师和减肥人士。
That makes many watchers nervous.
许多观察家由此变得神经紧张。
But watchers had feared much worse.
但是观察家担心未来情况会变得更糟。
Many watchers were still disappointed.
许多观察家还是很失望。
It's a whole new game for fed-watchers.
对美联储观察人士来说,全新的工作又来临了。
Still, not all market watchers are convinced.
当然,对于这种做法,并非所有市场观察家都买账。
So why are longtime China watchers staring to worry?
那么,为什么老资格的中国观察家开始担忧起来呢?
Weight Watchers Online helped her change her life.
减肥族在线帮助玛丽改变了她的人生。
"That's just such a wonderful bird," gasps one of the watchers.
“这种鸟实在是太神奇了,”一位鸟类观察者感叹道。
But some Apple watchers are reluctant to use the past as a guide.
但是一些苹果观察家并不愿意拿过去来做教科书。
Russia watchers debated endlessly: Was he a pro-Western reformer?
俄罗斯的观察家们在不停的争论:究竟他是一个亲西方的改革者?
Other market-watchers are even more optimistic about the box.
其他市场观望者甚至持有更为乐观态度。
Not all celebrity watchers were impressed by her choice of outfit.
并非所有名人观察家都赞赏她的这身装扮。
“That's just such a wonderful bird,” gasps one of the watchers.
一名观鸟者深吸一口气说,“它就是那样的出众”。
One of the trendiest trend-watchers is called trendwatching.com.
一家极为时髦的趋势预测机构叫“trendwatching.com”。
Many Sudan-watchers say it is too little, and four years too late.
许多苏丹观察者称这些钱太少,或者在四年后的今天来说太晚了。
To help them, an entire industry of consumer-watchers has appeared.
应运而生的是一个完整的消费调查行业。
Some market watchers think the Fed could raise rates as early as this month.
一些市场观察家认为美联储本该在本月提升利率。
Tech watchers love the horse race aspect of technology industry competition.
科技观察家喜欢科技产业竞赛。
TVB watchers also say Ms Fong may not want to relinquish control of TVB soon.
TVB观察人士同时表示,方逸华可能不希望很快放弃对TVB的控制权。
Until recently some watchers thought Texas could dodge the downturn altogether.
直到现在一些观察家认为得克萨斯定能避开经济颓势。
Thanks to the internet, dedicated news-watchers knew what they were missing.
多亏了网络,热切关注事件进程的人们才得知了他们错过的消息。
Thanks to the internet, dedicated news-watchers knew what they were missing.
多亏了网络,热切关注事件进程的人们才得知了他们错过的消息。
应用推荐