He continued to watch the butterfly, hoping that the wings would dry out, enlarge and expand to support the huge body.
他继续对蝴蝶进行观察，希望她的羽翼能变干、变大并张开来支撑它庞大的身躯。
I would glance at my watch and our conversation continued.
通常我会看看表，然后继续我们的话题。
The continued pop-culture perpetuation of unhealthy images of girls and women requires the existence of viewers who are willing to watch such television, movie, and advertising images.
要想维持这些女孩和妇女们不健康图片在流行文化中的长久性，就需要有希望收看这类电视、电影或广告图片的观众。
There they abandoned the Steyr and continued on foot, sleeping in the forest and taking turns to keep watch.
在那里，他们扔下了那辆斯太尔，徒步前行。睡觉就在树林里，并轮流站岗。
When we were finally seated in our classroom, we continued to watch the snowstorm through the Windows.
我们最后在教室里坐下来的时候，还在看窗外的风雪。
The continued deterioration of Yahoo's business in the fourth quarter, the last under former CEO Jerry Yang's watch, made Bartz's assignment even tougher.
在前任首席执行官杨致远任职的最后一个季度里，雅虎的业务进一步的恶化。使得Bartz的任务更为艰巨。
All I remember is that I returned to my rooms, spent three hours getting ready, and looked a hundred times at my clock and my watch which, unfortunately, both continued to tell the same time.
我所能记得起来的只是：我回到家里，打扮了三个小时，我成百次地瞧着我的钟和表，不幸的是它们走得都一样地慢。
I continued to watch English movies tonight.
今天晚上，我继续观看了英文电影。
I have continued to watch the World Cup finals, but suffering a serious injury does test your love of the sport, at least in the very short term.
我一直在看世界杯的决赛，但是重伤就是对你有多热爱体育的一次考验，至少短期内是这样。
The man continued to watch the butterfly because he expected that, at any moment, the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time.
老人继续观察着蝴蝶，因为他期望着这样一个时刻的到来：蝴蝶的翅膀会变大，大到能支持它的身体，而蝴蝶的身体届时也会缩小。
They continued to watch as a batter stepped up to the plate whose name was Love.
他们继续观看比赛，一位名叫“爱”的击球手站到了垒板上。
The activity is part of a continued campaign, so we can't make a final conclusion. The video made through the activity will be put on Nike Football Community for later users to watch.
由于是持续性的活动，并不能对该活动最后指标进行一个最终的定性，活动的素材也将成为社区的一部分，供后加入社区的用户观看。
In the aftermath of the demonic apocalypse, they have continued with their true purpose - maintaining watch over ancient relics of great power, and protecting the bloodline of man.
在恶魔的天启发生之后，他们坚持着捍卫着他们的决心-守护祖先的伟大力量遗址，守卫人类的血脉。
I continued to watch until the last of them fled underneath the rocks toward their safety and freedom in the cool dark water.
我一直注视着他们，直到他们中的最后一个从礁石下成功游出去，到更清凉的深水中追寻自己的安全和自由。
Your mother then held you in her arms and continued softly, 'our baby looks so pretty in the blue coat. Tell him I love him and I will watch over him wherever he goes.
你妈妈抱着你，继续说道：我们的孩子穿蓝上衣真得很漂亮，告诉他我多么爱他，不管他到哪，我都会守护着他的。
JOHN CARTER: I continued to watch the creature named Woola.
约翰·卡特：我继续看着叫乌拉的生物。
JOHN CARTER: I continued to watch the creature named Woola.
约翰·卡特：我继续看着叫乌拉的生物。
应用推荐