I wound up the watch and listened to it tick.
我给手表上好发条，听着它滴答作响。
The madman flung away his watch and his wallet.
那个疯子把自己的手表和皮夹子扔了。
Today more than 200,000 people show up each year to watch and participate.
如今，每年有超过二十万人来观看和参与骡子节。
Let us watch and say jaggy things, in the hope that some of them will hurt.
我们要观察，说些急躁的话，盼望这些话能伤人。
And today more than 200,000 people show up each year to watch and participate.
如今，每年有超过20万人前来观看和参与。
She packed the watch and I thanked for my business, and I rode off home with the gift under my arm.
她把手表装好，我为我的生意表示感谢，然后我把礼物夹在腋下，骑车回家了。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
我一边朝学校跑去，一边看一眼手表，发现我第一节课已经迟到了。
It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
它这么做的同时，对他的行为的道德操守嗤之以鼻，他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
但它这么做的同时，对他的道德操守嗤之以鼻，这其中包括接受试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
他们观察和等待。
It is because these tricks are dangerous that skateboarding is a really exciting sport to watch and take part in.
然而就是因为这些花样都十分危险，滑板才成为一项无论是旁观者还是亲身参与者都会感到异常兴奋的运动。
Be aware of what yours watch and read.
你需要了解你的孩子都在看些什么，读些什么。
It is easy to watch and carry the one basket.
看管和携带一个篮子并不太难。
Beneath it, Libyans nervously watch and wait.
然而平静的表面下，利比亚人正焦急地注视并等待着。
Fox could only watch and hope for calmer seas.
福克斯只能眼睁睁地看着，并希望海面能够平静下来。
My son stripped my watch and couldn't assemble it.
我儿子把我的手表拆散后组装不起来了。
The doctor recommended a "watch and wait" approach.
医生推荐的是“观察与等待”医疗方法。
A run-down watch is still a watch and can be rewound.
手表停了依然是只手表，还可以重上好发条。
Then let the sad eyes of love vainly watch and weep.
那就让爱的愁眼，徒然地因着盼望而流泪。
Watch and pray so that you will not fall into temptation.
观察并祈祷以防止你掉入诱惑的圈套。
I would glance at my watch and our conversation continued.
通常我会看看表，然后继续我们的话题。
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
你们要谨慎，儆醒祈祷，因为你们不晓得那日期几时来到。
Reader, do not fall into that sin, but continue to watch and pray.
亲爱的读者啊，请一定不要犯那样的罪，一定要保持警惕性，要不断祈祷。
He told Giovanni, steal me a watch and you can ride my bus all you want.
他跟乔凡尼说，给我偷一个手表来，你就能随便搭我的车。
An operator stands by to watch and makes sure the dog is comfortable.
操作员会在一旁确保狗狗感觉舒适。
I would watch and see them both nod, as if they understood each other.
我看到他们两个人点着头，似乎彼此非常理解。
They like heroes to watch and cheer. And still they are willing to pay.
他们喜欢观看英雄和为他们呼喊助威，而且人们愿意为此付钱。
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。
Now the world will watch and remember what we do here-what we do with this moment.
如今，世界将审视并铭记我们在此地、此刻的所作所为。
Then, take your Garmin Forerunner GPS watch and place it right next to the computer.
然后，打开你的佳明gps手表，把手边放到电脑的右边。
应用推荐