They felt no longing for the little village sleeping in the distance beyond the majestic waste of water.
他们一点也不留恋那个远在宽阔的河流对面的小村庄。
At that stage, I felt the last two years or so had been a total waste of time.
在那个阶段，我觉得过去的两年完全都被浪费了。
One of Marine Wright's former teachers, now retired, caused anger by telling local reporters that, as well as pride, he also felt sorrow at a "futile waste of a young life".
莱特已退休的一位老师告诉当地记者，除了自豪，他还有遗憾：为什么如此无端浪费年轻的生命？
White Houses in the past have felt self-pity, but it is a waste of emotional energy and doesn't solve the problem.
白宫在过去也同样苦逼，这是浪费表情而且解决不了问题。
I felt the same way when I went to University, believing that all the drinking and partying was mostly a waste of time.
在我上大学的那会，我也这样认为：参加社交酒会是在浪费时间。
The crowd carried me out to the center of the lawn, then dropped me on my back in what felt like a pile of fresh dog waste.
人群将我带到了草坪的中心，然后把我像一堆狗屎一样四脚朝天的丢在地上。
After that first attempt neither of them felt like trying again, but they had paid for the hotel room and did not want to waste.
初次尝试后他们俩都没心情再来，但是已经付了房钱就不愿意浪费。
When my mother saw this, she felt bad for me, she told me that all the food was the farmers 'hard work, I should not waste it.
当我的妈妈看到这些，她对我感觉不好，她告诉我所有的食物都是农民辛勤劳作的，我不应该浪费食物。
We've all attended meetings that failed to start on time, ran way over, or simply felt like a waste of time because the agenda was not followed.
我们都出席过这样的会议——不准时开始、迟迟才结束或者因为不按议程进行而像浪费时间。
Everyone will insist on your faith, in others it is a waste of time, she felt very important.
每个人都会坚持自己的信念，在别人来看是浪费时间，她却觉得很重要。
He felt that limited existing knowledge made speculation on the location of memory in the brain a waste of time.
他觉得，根据现有的有限的知识对大脑中记忆的存储位置进行推测是浪费时间。
But back then, cooking was considered low-class work, and my parents felt it would be a waste of my education.
但是那时，烹饪被认为是低级的工作，我的父母觉得这会浪费我的教育。
When my mother saw this, she felt bad for me, she told me that all the food was the farmers' hard work, I should not waste it.
当我的妈妈看到这些，她对我感觉不好，她告诉我所有的食物都是农民辛勤劳作的，我不应该浪费食物。
She felt it was a waste of money to buy new clothes.
她认为买新衣服是浪费钱的。
I felt I lived not for myself but for them, because they would be gratified at my high grades and feel their painstaking did not go to waste.
我发觉我在为他们而活，我的好成绩能让他们很高兴，让他们觉得一切辛苦都没有白费。
After the birth of my child I started gaining weight quickly and felt like all the exercising was a waste of my time.
自从我生了小孩之后，我的体重就与日俱增，我认为锻炼只会是浪费我的时间。
Everyone will insist on their own beliefs, to others, is a waste of time, but she felt is very important.
【东邪西毒经典台词】每个人都会坚持自己的信念，在别人看来，是浪费时间，她却觉的很重要。
I felt that I merely lived for them. My high scores comforted them and all of their painstakings didn't go to waste.
我发觉我在为他们而活，我的好成绩能让他们很高兴，让他们觉得一切辛苦都没有白费。
I felt that I merely lived for them. My high scores comforted them and all of their painstakings didn't go to waste.
我发觉我在为他们而活，我的好成绩能让他们很高兴，让他们觉得一切辛苦都没有白费。
应用推荐