That was your special, your personal selection, wasn`t it?
那是你特殊的，你个人挑选出来的囚犯，是不是？
Something happened, and they felt that there wasn \ 't any other choice but to deal with what happened by eating.
某事发生以后，他们觉得除了用吃去解决发生的事以外没有其它选择。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
She would have to go to prison, but would be released sooner—wasn`t that what she had been fighting for?
她将不得不进监狱服刑，但不久将会被释放——那不是她一直在努力争取的吗？
And if that wasn t bad enough NOx is a poisonous pollutant that it takes a lot of effort to remove.
而且，比这更糟的是，氮氧化物属于一种有毒的污染物，清除它需要付出很高的成本。
That the lie wasn`t worth the sacrifice?
那谎言不值得作出牺牲吧？
Sorry, I guess I wasn \ 't thinking. I won \' t do it again.
对不起。我对这事没想过，下次不这样了。
Timm Allen wasn "t the only" Home Improvement "star to appear in a Christmas movie."
蒂姆·艾伦不是唯一出现在圣诞电影中的《家居装饰》演员。
Rather than cursing out the hapless employees for their inability to get his order right, Fitzpatrick began thinking about why a simple process like a drive-thru wasn\\\\\\\'t automated.
Fitzpatrick开始思考为什么免下车餐馆这样一个简单的作法不能实现自动化，而不是在想把那些没能力将工作有序进行的无用的员工清理掉。
Ba: it was, wasn 't it, Milton?
芭：太好了，不是吗？米尔顿。
An: Well, it wasn 't a sign. It was a coincidence.
安：这不是什么征兆，只是巧合而已。
Obviously I am a little disappointed finishing in fifth as I know that the car could do so much more, but it just wasn′t working for me this weekend.
坦白说我对今天取得第五名的成绩有一点失望，因为我知道赛车其实还可以发挥得更棒，但是这个周末不属于我。
We looked around. There wasn? T a building standing in sight. The earthquake seemed to have destroyed everything.
我们四下一望，没有一个仍然矗立的建筑物了。地震似乎把一切的摧毁了。
For most of the bout, rahman pressed the action. but toney wasn 't uncomfortable against the ropes, either. he seemed flabby at 237 pounds, but claimed he was fine.
在多数的比赛中，拉赫曼主动施压，而托尼背靠围绳也不是不舒服，他在237磅的状态下有些软弱无力，而他自己声称他很棒。
Wasn 't our present once our future? Didn't we dream about this tomorrow, which has now become our today?
我们的现在不也是我们曾经的的“将来”吗？难道我们没有梦想过这个已经成为我们今天的“明天”吗？
I began to make the music and I wasn 't too happy with the direction that the music was taking but I had no time to start over so I salvaged what I could when making the menu and game music.
我开始制作音乐，只是对音乐的方向并不够高兴，但我已没有时间重新开始，所以当制作菜单和游戏音乐时我尽量能挽救的部分。
Doctors urged her to eat chicken for protein and take vitamin pills to help her baby, but her stomach wasn t used to them.
医生建议她多吃鸡肉摄取蛋白质，并服用维生素药物来帮助她的孩子成长，但她的胃无法接受。
Sure, it wasn t ten feet underwater, and the pressure was minimal, but the first test was successful.
当然，这并不是一十○英尺水下，压力是微乎其微的，但第一次试验是成功的。
They even coagulated parts of my nucleus amygdala, but it wasn ' t effective, too.
他们甚至使我的扁桃体腺部分凝结，但它也不是很有效。
In Jiangyan 's opinion, the goal of composing poems wasn' t for winning an official rank, not for leaving behind his fame, but for pleasing his heart.
在江淹看来，写诗既不是为了博取功名，也不是为了留下文名，仅仅是自娱自乐，聊以慰心而已。
He spread out the map on the floor but wasn 't able to find the town on it.
他把地图在地板上铺开，但上面根本找不到那个小镇。
There wasn' t a single molecule of compassion left in her.
她的心中连一丁点儿的怜悯都没有了。
Annie Reed: Well, it wasn 't a sign. It was a coincidence.
安妮：这不是什么征兆，只是巧合而已。
Harold wasn 't always allergic to bees.
哈罗德以前并不总是对蜜蜂过敏的。
"I knew he was old but I wasn"t aware he was turning 500, " said Pat Fisico, a Canadian on holiday in Florence.
我知道他并不年轻，但是我真的没有意识到他就快500岁了。
But music wasn 't my dream until I discovered Elvis Presley in 1957.
但直到我在1957年发现了猫王，音乐才成为我的梦想。
But music wasn 't my dream until I discovered Elvis Presley in 1957.
但直到我在1957年发现了猫王，音乐才成为我的梦想。
应用推荐