Facing a national blood shortage, physicians in Atlanta, Pittsburgh, New York, Baltimore and Washington moved to postpone nonemergency surgeries.
面对全国性血液供应不足的情况，亚特兰大、匹兹堡、纽约、巴尔的摩和华盛顿的医生都推迟了非紧急手术的时间。
In Washington itself, the percentage of notes with cocaine residue reached 93%, a prevalence almost matched by other urban areas such as Boston, Detroit and Baltimore.
在华盛顿，沾染可卡因的美钞比例达到93%，而其它城区如波士顿、底特律和巴尔的摩大，也几乎与之并驾齐驱。
By early Thursday, Philadelphia, Baltimore and Washington had announced new annual snow records, and more than a foot of snow lay across parts of new Jersey, Connecticut and Long Island.
星期四上午，费城，巴尔的摩，和华盛顿都已公布了新的年度降雪记录，在新泽西，康乃狄格州和长岛的部分地区雪已积到一尺多厚。
I-95 runs from Maine to Florida and connects such cities as Boston, New York, Philadelphia, Baltimore and Washington.
I- 95公路从缅因州延伸至佛罗里达州，连接着诸如波士顿、纽约、费城、巴尔的摩和华盛顿等城市。
The easiest city to find a job is Washington, D.C., according to report, followed by San Jose, Calif., Baltimore, Boston, and New York.
根据这份报告，最容易找到工作的城市还是华盛顿，依次是圣何塞，加州，巴尔的摩，波士顿和纽约。
Washington is served by three airports: Dulles International (IAD), Reagan national (DCA) and Baltimore-Washington International (BWI), connecting DC to the rest of the country and the world.
华盛顿特区有三个机场：杜勒斯国际机场(IAD)里根国际机场(DCA)和巴尔的摩-华盛顿国际机场(BWI)，这些机场把特区与全美国和全世界联系起来。
Linthicum, a small census-designated place, is home of the Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport.
普查规定的小居民点林西克姆是巴尔的摩-华盛顿国际瑟古德·马歇尔机场所在地。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
John P. Relman, the Washington, D.C., lawyer handling the Memphis case, has sued Wells Fargo on behalf of the City of Baltimore, asserting that the bank systematically exploited black borrowers.
负责孟菲斯案件的华盛顿d.c .律师约翰p.r elman已经指控了富国银行在巴尔的摩市的行为，声称银行有计划地剥削黑人借款者。
Robert Wasilewski, a financial adviser at Baltimore-Washington Financial Advisors in Columbia, Md., will put up to 15% of a client's assets in these securities.
华盛顿特区Baltimore-Washington金融咨询公司的咨询师RobertWasilewski将会把一个客户的15%资金都投入到TRUPs中去。
He sent a message over a wire from Washington to Baltimore.
他在华盛顿通过电线发送一条消息到巴尔的摩。
The storm could produce blizzard 1 conditions in Washington, D. C., Baltimore and New York City. At least 15 states expect heavy snow until Sunday.
这次暴风雪会给华盛顿特区、巴尔的摩和纽约市带来强降雪。至少15个州会下暴雪并将持续到周日。
MARTIN: Before I lived in Baltimore, I lived in many cities. I lived in Washington, San Francisco, Paris and Berlin.
马丁：在我住到巴尔的摩之前，我在很多城市居住过。我在华盛顿、旧金山、巴黎和柏林居住过。
Yes. I have been to Washington, D. C. I'm from Baltimore.
是的，我去过华盛顿特区，我从巴尔的摩来。
Traveler 4: Yes. I have been to Washington, D. C. I'm from Baltimore. Yes. I have sailed on a ship. The Fast Frigate. The Navy Fast Frigate.
游客4：是的，我去过华盛顿特区，我从巴尔的摩来。是的，我乘船航行过，乘的是“快舰号”。海军“快舰号”。
Traveler 4: Yes. I have been to Washington, D. C. I'm from Baltimore.
游客4：是的，我去过华盛顿特区。我从巴尔的摩来。
SUSAN: I live in Baltimore now. I lived in Washington last year.
苏姗：我住在巴尔的摩。我过去住在华盛顿。
But it said that two large cities — Baltimore and Washington D. C. — have fewer murders this year than in 2015.
但是该中心表示，今年巴尔的摩和华盛顿特区这两大城市的谋杀率低于2015年。
But it said that two large cities — Baltimore and Washington D. C. — have fewer murders this year than in 2015.
但是该中心表示，今年巴尔的摩和华盛顿特区这两大城市的谋杀率低于2015年。
应用推荐