My washing machine is more than fifteen years old and it has worked just fine until last night.
我的洗衣机已经用了15年多了，昨晚之前它还能正常工作。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者：萨尼特海岸工程。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。
Young John helped with the washing, and across the years he developed an affection for the old, green Bendix.
小约翰很受用这台洗衣机，随着时间的推移他已经对这台古旧的绿色洗衣机产生了感情。
About 25 years ago, Wegner and his collaborator andfuture wife, Toni, had an insight into how memory works, sparked by a questionabout where they had stored a sponge used for washing the car.
大约25年前，韦格纳和他的搭档托尼（他未来的妻子），曾研究过记忆是如何工作的，是从他们把用来洗车的海绵放在了哪里的问题上引发的思考。
Piles of crabs have been washing up on England beaches along the rocky Thanet Coast in recent days, a phenomenon that has puzzled scientists for the past few years.
最近几天里，成堆的螃蟹沿着岩石的萨尼特海岸被冲上了英国的海滩。这是一种使科学家感到迷惑的现象。
Finally, only consciousness, washing and test of life can withstand years of the original ordinary.
最后，才觉悟，原来平凡的生活才能承受得住岁月的洗涤与考验。
The home, which the family has been building for two years, will have nine bathrooms, dormitory-style bedrooms for the girls and boys, a commercial kitchen, four washing machines and four dryers.
这所房子将拥有9间浴室、供男孩女孩居住的宿舍式卧室、1个大众厨房、4台洗衣机和4台衣物干燥机。
"My mother was very angry," he said. "She said, 'All these years of raising you and washing your clothes and cooking for you, and you earn such a bad score."'
“我妈妈很生气，”刘说，“她说‘这么多年，为你洗衣做饭，抚养你，你就考了这么个分数。”’
Over the years, it has frequently been assumed that washing the cells with buffer after incubation causes desorption of peptide associated with the plasma membrane.
多年来，人们常假定孵育后的细胞再用缓冲液洗涤时，能导致细胞膜结合多肽的解吸附作用。
We have dealt in the export of washing machines for about ten years.
我们从事洗衣机出口已经很多年了。
These round- shaped domes are formed as a result of flood washing tens of thousands years ago. Are they like the Mongolian herdsmen's yurts?
这一个个圆形的穹顶是数万年前大水不断冲刷所形成的，像不像内蒙古牧民的蒙古包。
Can-can you have given me as the essence of life, after years of grinding washing, and the resulting long - and more!
您给了我灿灿如金的生活真谛，经过岁月的磨洗，弥久而愈明！
When I was only three years old, my poor mother had to live in, cooking and washing for a rich lady.
我才三岁的时候，我可怜的妈妈不得不住在一个阔太太的家里，给人家做饭、洗衣服。
Years ago in China, television sets, washing machines, or microwave ovens could rarely be seen in poor households, but these days they have become almost common.
在中国几年前，电视机、洗衣机和微波炉在一些贫困家庭还是不多见的，但是这几年这些物品成为了这些家庭的必需品。
Hundred years of dirty washing.
洗刷百年污浊。
As you learned, Little Swam has focused on the development, production and sales of washing machine product for 30 years, which becomes the "washing expert" in the washing machine industry.
正如大家所了解到的一样，小天鹅30多年来始终专注于洗衣机产品的研发、生产和销售，成为洗衣机行业里当之无愧的“洗衣专家”。
Should be the ball out to dry laundry re-use, each time after washing clothes. The proposed change once every two or three years.
应把洗衣球拿出来晾干再使用，每次洗完衣服后。建议每两三年更换一次。
That poncho smells like you've been wearing it for 100 years. Don't even bother washing it. Just throw it in a barrel and burn it.
那件披风外套闻起来像你已经穿了一百年了。根本不需要洗了，直接丢到桶子里烧掉。
Over the years a professional in electroplating, aluminum oxide upset, acid washing and other metal shows processing and printing products, placards and stickers.
多年来是专业从事电镀、铝氧化作色、酸洗等金属表面处理，及印制各种产品标牌，不干胶。
TV drama "77 killed in action notice" in which one of these paper, washing the body of his 50 years to bear grievances.
电视剧《七十七封阵亡通知书》这些纸中其中的一张，洗刷了他背负在身上50年的冤屈。
Our team has at least five years experience of washing machine repair, all kinds of fault will give you a new set of repair scheme.
我们的队伍有至少长达五年的维修经验，征对洗衣机的各种故障会给您一套全新的维修方案。
Shenzhen washing machine repair center maintenance staff have accumulated over the years of work experience.
深圳洗衣机维修中心维修人员都有多年积累的工作经验。
Cuffs, collars, front placket for Lady and Men's shirts can still be maintained original and more durable even after years of washing or dry cleaning if fused in high temperature and pressure;
克夫、领子、门襟如果用高温来完成粘衬，即使经过多年水洗或干洗，仍可使用其保持原状，且更耐用；
A washing machine more than a few years old USES up to 100 litres of water per wash.
已经使用了几年的洗衣机每次洗衣时要消耗多达100升的水。
But here's a hint: you might want to hold off a few years on purchasing a top-loading washing machine.
但是这是一个暗示：也许想要拖延几年再购买顶部装载型洗衣机。
But here's a hint: you might want to hold off a few years on purchasing a top-loading washing machine.
但是这是一个暗示：也许想要拖延几年再购买顶部装载型洗衣机。
应用推荐