Is English a tsunami, washing away other languages?
英语是海啸吗？席卷其他所有的语言？
Is English a tsunami, washing away other languages?
英语是不是海啸，会席卷其它所有语言？
Often the results are in a "washing away of the status quo".
结果在很多情况下是结束现状。
Someday, I see this boy washing away the words, he has changed.
有一天，我看见这个男孩在洗掉那些涂上的词，他已经改变了。
I'm trying to be strong, but the strength I have is washing away.
我试着坚强，但我有的力量被洗去。
No, they've all been cut down and now all the soil is washing away.
不，他们全部被砍下了，现在所有的土壤都被冲走了。
Because the New Year is a time for cleaning and washing away bad things.
因为新年是打扫和清除坏东西的一段时间。
The river flooded its banks washing away part of the main railway line .
洪水淹没了河岸，冲坏了部分铁路干线。
Tears streamed down the girl's face, washing away the powder in long, dirty smears.
那个姑娘的脸上泪水涟涟，冲掉粉妆，留下了长长的污痕。
Certainly there are several meaning for baptism; such as forgiveness and washing away of SINS.
当然洗礼有多方面的意义﹐比如代表宽恕和洗去身上的罪。
So is English mania good or bad? Is English tsunami, washing away other languages? Not likely.
那么这股英语热是好还是坏呢？英语是海啸吗？席卷其他所有的语言？不见得。
He'd gone into the house, drunk a glass of sweet tea, then showered, the water washing away dirt and fatigue.
他进了屋子，喝了一杯甜茶，冲了个澡，顺水冲走了泥土和疲劳。
It rained and rained and rained, washing away any signs that a bloody man had dragged himself from her office to her home.
雨一直下个不停，把一个血流不停的男人拖着身体从她办公室爬到她家的所有痕迹全都给冲洗掉了。
A tsunami struck without warning in the western Solomon Islands, washing away villages and killing at least 13 people.
海啸毫无预兆的侵袭了西部的所罗门岛，冲走了岛上的乡村，至少有13人死亡。
And now, why are you waiting? Get up, and have baptism, for the washing away of your SINS, giving worship to his name.
现在你为什么耽延呢？起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。
The sentimental "poesy recitation" with background music touched everybody's soul, as a fresh spring washing away the dust.
同学们饱含感情的配乐诗朗诵犹如一股清泉荡涤着每个人的心灵。
Crying on New year's Day means you will cry for the rest of the year, while washing your hair 4. signify washing away good luck.
在新年哭泣暗示着你会哭一整年，洗头发意味着洗走你的好运。
Now allow my consciousness and souls and angels to join you and your field washing away what does not resonate within at this time.
现在允许我的意识、我的灵魂和我的天使结合到你和你的能量场中，冲刷掉你内在那些此刻不再共鸣的事物。
Crying on new year's day means you will cry for the rest of the year, and washing hair is out as it signifies washing away good luck.
在新年里大喊大叫意味着你将吵醒你在这一年里的安宁。洗头发也是禁止的，这意味着你将洗掉好运气。
In case of accident, the acid should be quickly flushed away with a large quantity of water, which dilutes while washing away the acid.
万一发生这种情况，应立即用大量的水冲洗，水可以稀释酸。
Absolution is the washing away of sin... the promise of rebirth... and the chance to escape the transgressions of those who came before us.
赦免是洗净罪孽的圣水，是赋予重生的承诺，是先人脱逃罪责的机会。
The entrance to the kingdom was through the door of baptism, the washing away of sins, a sign that God had taken over one's heart and life.
洗礼 ——洗去罪恶是通往神国的门。 它标志着神已经成为受洗之人身心的主人。
Absolution nis the washing away of sin... the promise of rebirth... and the chance to escape the transgressions of those who came before us.
赦免是洗净罪孽的圣水，是赋予重生的承诺，是先人脱逃罪责的机会。
In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain -soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway.
威斯康星州的Delton湖爆发洪水，冲毁房屋和高速公路该州正密切注意被水浸泡的大坝。
That energy for change is sweeping the world and with the intent of the people, it is going to be like a tidal wave washing away everything in its path.
这转变的能量正在席卷全球，带着全体人民的意愿，它就像海啸一般冲洗每件挡在路上的障碍。
This symbolizes the washing away of original sin and the formal entry of the member into the Church or a public avowal of their acceptance of the faith.
这象征着洗去原罪以及信徒的正式入会，或是象征着他们接收这一信仰的公开誓词。
Why I am looking for not arriving at but, am seeing the tear falling down imminently only, am washing away but still the final not losing being destined.
为什么我却望不到，只看见快要掉落的眼泪，却依旧洗刷不掉注定的结局。
Why I am looking for not arriving at but, am seeing the tear falling down imminently only, am washing away but still the final not losing being destined.
为什么我却望不到，只看见快要掉落的眼泪，却依旧洗刷不掉注定的结局。
应用推荐