Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话，他们会使用牙刷；否则，他们会用水彻底清洗口腔。
She washed her face with cold water.
她用冷水洗脸。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
他立刻服用了两粒阿斯匹林，用了3杯水冲服下去。
水从甲板上流过。
Wool usually damages if washed in hot water.
羊毛用热水洗往往会受到损伤。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话，他们会使用牙刷；否则，他们会用水彻底清洗口腔。
The eggs are washed with ice water.
这些鸡蛋是用冰水冲洗的。
I refused the last but washed down the fruit and vegetables with clear, cold water from a hollowed gourd.
我拒绝了最后一个，但我用一个空葫芦里的清冷水把水果和蔬菜洗了下去。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
The woman turned on the tap, washed my hand first, and then cupped both of hers and threw water in my face.
这个女人拧开水龙头，先冲洗我的手，然后她又用两手兜起一些水，泼到我脸上。
After the fish slowed its run. he washed his cut hands in sea water and ate one of the flying fish.
在这条大鱼放慢跳跃时，他把划破的双手放在海里洗，并且吃了一条飞鱼。
The hemicellulose separates into its chief building block, a sugar called xylose, which can then be washed away with hot water.
半纤维素被分割成主要的建筑块——一种称为木糖的糖，然后木糖被热水冲洗走。
Cutting boards, dishes, utensils, and counter tops should be washed with hot soapy water and sanitized after bringing into contact with fresh produce, raw meat poultry, or seafood.
砧板，餐具，用具，和顶部与新鲜产品、生肉、家禽、或海鲜接触应用热肥皂水清洗和消毒。
Some of the salt may have been washed away in the past week with the switch from seawater to fresh water cooling, nuclear experts said.
原子能安全专家说，“由于上周已使用淡水替代海水，部分的盐可能已经被冲走了。”
Canvas bags can shrink even if washed in cold water.
帆布包即使用冷水洗涤也会缩水。
The fish had not survived its lengthy time out of the water and was now floating amidst the debris a few feet out from the bank, washed in against the shore by the backward eddy of the current.
那条鱼没有从漫长的脱水时间中幸存下来，现在漂浮在离岸几英尺远的垃圾当中，被反方向的涡流冲刷向河岸。
The washed out appearance at the upper left of the image is due to sunglint, which is the mirror–like reflection of sunlight off the water.
图像上方偏左处出现的褪色迹象是太阳反辉区，即水面对阳光的镜面反射导致。
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
那时我用水洗你，洗净你身上的血，又用油抹你。
Sunglint typically lends a bright, or washed out appearance to the water surface.
日斑一般会在水体表面留下明亮的白斑。
The rat is then washed in water and a cut is made along its belly to remove all the intestines. The liver and the heart are kept inside the body.
田鼠冲洗干净 从肚子切开清理掉所有的肠子 但是肝和心脏都被留在肚子里.
Eggs are laid on leaf surfaces and when hatched the larvae are washed off or fall into water below.
它们将卵产在树叶表面，然后孵化的幼蛙被雨水冲刷或直接掉落到叶下面的水中。
She swung her arm, the water sluiced down across the walk and washed the vomit into the gutter.
她挥起胳膊，将水洒在人行道上，把我呕吐出的东西冲到排水沟里。
A lot of water has washed its shores since then.
从那以后，大量的海水冲刷着海岸。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
The powder is then applied to the face and washed off with water. It's the beauty treatment of geishas and Buddhist monks alike.
将这种粉末先敷在脸上，然后用水冲洗干净，这就是日本艺伎以及僧侣和尚们的美容秘法。
Pigs whose sties had been washed with river water also were reported to have died.
那些呆在用河水冲洗过的猪圈里的猪据说也死了。
Torrents of muddy water and firery debris washed away cars and buildings, flooding towns and farmland.
泥水夹带灰烬的洪流卷走汽车和建筑物，洪水在城市和乡村泛滥成灾。
I've spent several happy evenings jumping in the water and being washed 100 metres up river in 30 seconds, lying on my back with a classic African sunset spotlighting my course.
有几个傍晚我欣然跳入水中，在30秒钟之内就被激流冲走100米。我躺着欣赏经典的非洲日落，它照亮了我的前程。
I've spent several happy evenings jumping in the water and being washed 100 metres up river in 30 seconds, lying on my back with a classic African sunset spotlighting my course.
有几个傍晚我欣然跳入水中，在30秒钟之内就被激流冲走100米。我躺着欣赏经典的非洲日落，它照亮了我的前程。
应用推荐