People were short in those days – or else those military uniforms all shrank in the wash!
那个年代人们很矮–要么就是那些军装在洗涤时全都缩水了!
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
洗衣机使洗衣不再繁琐,最新的款式是全自动的,能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
In Japan, University of Tokyo researchers recently unveiled a kitchen "android" that could wash dishes, pour tea and make a few limited meals.
在日本,东京大学的研究人员最近推出了一款厨房“机器人”,它可以洗盘子、倒茶和做一些指定的餐品。
I usually wash clothes in weekends.
我通常在周末洗衣服。
We were given a basin of water to wash our hands in.
我们得到了一盆水洗手。
你的牛仔裤正在洗呢。
Wash that mud off your boots before you come in.
先把你靴子上的泥冲洗掉再进来。
My sweater shrank in the wash.
我的毛衣缩水了。
Alice Cummings lived in a cheap garden flat behind a car wash.
INSERT TRANSLATION HERE
Poop and pee have lots of germs in them, so we need to wash our hands every time after we go potty.
大小便里有很多细菌,所以每次便后我们都要洗手。
Becky found a wolf in the oak stump near the wash.
贝基在洼地附近的橡树桩发现了一只狼。
Never so happy as when I've got both arms in the wash-tub.
当我把两只胳膊都泡在洗衣盆里时,我是最高兴不过了。
Woollen fabrics shrink in the wash.
毛织物一洗就缩水。
Blot stain with vodka then launders in your regular wash.
在污渍上抹点伏特加,然后按正常程序清洗即可。
"You're wrong about the crumbs," said the Mock Turtle, "crumbs would all wash off in the sea."
“面包屑你可说错了,”假海龟说,“海水会把面包屑冲掉的。”
"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
“如果到了这一步,”他绝望地想,“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的!”
Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中,我膝盖发软。
The light comes from female firefly squids, which spawn in spring, then die and wash ashore.
这种光来自雌性萤火虫乌贼,它们在春天产卵,然后死亡,被冲到岸上。
The guest speaker says that people can wash clothes in cold water.
演讲嘉宾说人们可以用冷水洗衣服。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服,不要用热水。
After being put through 100 wash-and-dry cycles in a washing machine and folded 10,000 times, the cloth remained almost unchanged.
在洗衣机中洗涤和烘干100次,并折叠10000次后,布料几乎没有变化。
In the Eastern Jin Dynasty people often took a bath in the river on that day to wash away bad luck.
在东晋时期,人们经常在这一天到河里洗澡,以洗掉坏运气。
This cloth shrinks in the wash.
这种布一洗就抽。
我擅长水墨丹青。
This cloth will not shrink in the wash.
这布不缩水。
在温水中清洗。
Unlike grass, stone requires little maintenance - one good power wash in the spring and you're done for the year.
与草不同,石头需要很少的维护- - -在春天进行一次好的电动清洗,一年的维护就搞定了。
His food would be cooked on a rocket stove made from two old catering tins, and he would wash in a solar shower essentially a black plastic bag suspended from a tree, and warmed by the sun.
他在那个用两块马口铁桶做的火箭柴炉上烧火做饭,如果天晴太阳高照,还能靠挂在树上的那个黑塑料袋里搞点热乎水洗洗澡。
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1:9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1:9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。
应用推荐