怎么办呢？
And finally, what was to be done with Cosette?
并且，珂赛特又怎么办？
The next act, however, settled what was to be done.
可是，到了下一幕，就决定了该怎么办了。
Did he say anything about how the work was to be done?
关于这工作怎么做他说过什么没有？
Our conversation turned mainly on what was to be done when the battle was over.
我们的谈话主要是围绕着仗打完后该做什么这个议题展开的。
Anyone who reached the age of fifty or a bit over — he was to be done away with.
超过五十岁包括五十岁的人，一律被处死。
There was no further hesitation, at least on his part, as to what was to be done.
至少对他来说，关于下一步要做什么没有在犹豫。
The reason why all this was to be done by him alone, was such as I have given above.
至于这些钱为什么得由他一个人付，我已经在上面说明理由。
He let me repeat his instruction to make sure that I understood what was to be done after he went away.
他让我重复他的指示来确保我知道在他离开后该做些什么。
This little excitement over, nothing was to be done but to return to a steadfast gaze at my mute companion.
一阵小小的高兴当时，除了再去去世去世地盯着我的哑伴外，别无它事可干了。
And there was only one desire left in him, the desire that the terrible thing that was to be done should be done more quickly.
并且，他只剩下一个愿望，希望快点儿发生完应该发生的可怕事情。
Within the confines of their village, they could reasonably expect to know everything that was to be known, see everything that was to be seen, and do everything that was to be done.
在本村范围内，人们自然而然地期望了解该了解的一切，见到该见的一切，做该做的一切。
This exchange dates back to 1792 when a group of Stockholders gathered under a cottonwood tree on Wall Street in New York City to make some rules about how buying and selling was to be done.
该交易所的历史可以追溯到1792年，当时有一群股票经纪人在纽约市华尔街的一棵棉白杨树下聚会，为如何进行股票买卖制定了一些规定。
Nothing was to be done that he did not do himself; though I am sure (and I do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.
样样事情都非得由他亲自来办不可；其实你舅父非常愿意全盘包办(我这样说并不是为了讨你的好，所以请你不要跟别人提起)。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
There was nothing else to be done.
没有别的办法了。
我已经准备要结束了。
This was also bad, but (arguably) has to be done, too.
这件事也挺糟糕，但也(可以说)是不得不做。
This is a really important distinction, and I'm happy that it was able to be done with virtually no speed-hit overhead.
这是一个着实重要的区别，同时我很高兴它几乎没什么速度损失的开销就做到了。
It was soon noticed that when there was work to be done the cat could never be found.
他们很快注意到，每当有工作的时候总是找不到猫的身影。
It was soon noticed that when there was work to be done the cat could never be found.
他们很快注意到，每当有工作的时候总是找不到猫的身影。
应用推荐