"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了,但我对他的表现无比激动,”驯马师说。
她因恐怖而发抖。
She was thrilled with the extra bonus.
她为额外的奖金而雀跃不已。
The audience was thrilled with his performance.
观众为他的表演而激动。
She was thrilled with delight when the actor winked at her.
当演员向她眨眼时,她因喜悦而感到兴奋。
The child was thrilled with horror at the sight of the tiger in the dark.
那孩子看到暗处的老虎吓得毛骨悚然。
The little boy was thrilled with horror when he got into the old, dark building.
这个小男孩踏进那栋老旧又阴暗的建筑物时觉得毛骨悚然。
Okay, so not everyone was thrilled with Megan's slicked-back hairstyle at the MTV Movie Awards.
好了,所以不是每个人都非常激动,对梅根在MTV电影奖的发型。
As the train moves by, the son is overwhelmed with joy as he was thrilled with the scenery outside.
在火车行驶的途中,那儿子看着窗外的景色兴奋不已,欣喜万分。
I was thrilled with the idea and started to think of something to wear. She then asked if I would mind watching her son.
一阵暗喜,我心里在盘算着晚上要穿啥的时候,她继续说:“那你能不能帮我照看下我儿子呢?”
That should be enough. "I was thrilled with the law originally," Lehr says, "but I didn't see it attempting totally irrational cleanups."
“开始,我为这个法律兴奋不已,”有专家说,“但我没有意识到该法律在清理有害物质场所中的做法是完全缺乏理性的。”
He was particularly thrilled with the arrival of the Endeavour astronauts this morning, tweeting.
奋进宇航员今早抵达使他尤其兴奋,发布说:'舱口开了,看到6张笑脸!未来两周我们共在一起。
Mark was thrilled for her, and I felt a twinge of guilt about leaving him with the baby.
马克也为她感到高兴,而要让马克留在家里照料婴儿让我感到有些内疚。
With the latter point in mind, I was thrilled to discover Annie Leonard's latest addition to her Story of Stuff series: the Story of Cosmetics.
对于我后一项问题,我无比激动的发现了安妮·雷纳德(Annie Leonard)对她“东西的故事”系列的最新增稿:化妆品的故事。
my mother would call after us, not much thrilled with the adventure business now that it was our turn.
我母亲会在我们后面喊,她不怎么为这些冒险活动激动了,因为现在该轮到我们了。
Colin Morgan, who plays the young sorcerer in the fantasy adventure series, says he was thrilled to work with some of the guest actors appearing this year.
在这部传奇冒险电视剧中,年轻魔法师梅林的扮演者ColinMorgan说:今年,能和客串的明星们一起工作感到非常高兴。
As a gadget-lover and stationery fetishist, I was naturally thrilled the other day to get to play with a state-of-the-art stationery gadget, a "smartpen" called the Livescribe Echo.
作为一个小玩意和文具的狂热爱好者,能有一天把玩着一个巧夺天工,叫做“LivescribeEcho”的智能笔的文具,自然是让我激动不已。
Mr Clinton was thrilled to hear in 1993 that the former general was willing to cede the Golan Heights for peace with Syria.
在1993年,克林顿害怕听到拉宾这位前将军愿意为了与叙利亚的和平放弃戈兰高地。
My mother was one of the people that was not thrilled with my decision to breastfeed.
我的母亲是一个人民的,这不是激动,我决定用母乳喂养。
It was a bout that not only thrilled fans but also provided a severe test of both fighters' mettle, and it was "The Ghost" who emerged with a seventh round TKO victory.
就是这么一场对决,不仅仅使拳迷振奋,而且对两位拳手的毅力也提供了一次严峻的考验;并且就是这个“幽灵”以第七回合t KO的胜利,脱颖而出呈现于公众面前。
She liked the people and was thrilled to join an agency with national brands and a hip, creative image.
她喜欢这家公司的人,而能够进入一家代理各种全国性品牌、拥有时尚而富有创造力的形象的广告公司,她也备感激动。
I pretended to be thrilled, but was sick with envy.
我装着非常激动,但是内心里嫉妒到极点。
At first she was thrilled. He talked everything over with her monotonously, insistently, persistently, and she had to respond with all her might.
起初,她觉得很兴奋,他单调地、坚持地给她解说一切的事情,她得用全力去回答和了解。
I had such a great time recording this song with Seth and was thrilled to find out that it was nominated for an Oscar, "Jones said in a release."
琼斯在一次新闻发布会上表示:“我在录制这首歌曲时与词作家赛思相处十分愉快。”获悉歌曲获得奥斯卡提名时,我感到非常激动。
I read his articles from China Tourism News and was very impressed with what he wrote. Thrilled by the chance of attending his class, I really felt fortunate.
我在《中国旅游报》上读到他的文章,当时给我留下很深刻的印象,没想到这次竟有机会聆听他本人的讲课,真是受益菲浅呀。
Cause I don't think I was really thrilled with my real life, so I would go on these sets for three months at a time and create these families and just fall in love with them.
我过去常把他比作月亮,这样我就可以每晚都看到他,夜夜如此,我喜欢和他聊天,因为我认为他是唯一能了解我感受的人。
Cause I don't think I was really thrilled with my real life, so I would go on these sets for three months at a time and create these families and just fall in love with them.
我过去常把他比作月亮,这样我就可以每晚都看到他,夜夜如此,我喜欢和他聊天,因为我认为他是唯一能了解我感受的人。
应用推荐