Some people may see, what was there all along.
有些人看到的是，他们的谎言变成了现实。
Sometimes the right person for you was there all along.
偶然候，合适你的阿谁人实在一向在那儿。
Sometimes the right person for you was there all along.
有时候，适合你的那个人其实一直在那儿。
Sometimes the right person for you was there all along.
»有时给你的适当人在在那里所有的向前。
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
Sometimes the right person for you was there all along. You just didn't see it because the wrong one was blocking the sight.
有时候，对的那个人其实一直就在那里，你看不到，只不过是错的人遮住了你的视线。
These companies have found ways to harness the wisdom of the crowd, extracting information that was there all along, just latent and lost.
这些公司找到了方法来汇聚群众的智慧，从原本被隐藏、被遗忘的信息中抽取精华。
Some people may see what was there all along. And then there are those other people, the ones who run as far as they can so they don't have to look at themselves.
有些人看到的可能一成不变，而还有些人，他们能跑多远就跑多远，这样他们就不用面对自己了。
Even though I have blogged extensively about my travels, there is no one who was along the whole journey with me who can say what it was all about.
尽管我把自己的许多旅行展示在博客里，没有一个人能说整个旅程是怎样的因为没有一个人和我一起走过整个旅程。
He had the skill to walk along a busy street looking to all eyes like everyone else, but there was no crowd to blend in with here.
跟其他人一样，他具有在繁华大街上看着大家的眼睛走路的能力，但这里根本没有人群让他去融入。
Patient as Phoebe was—as we all were—there were plenty of discouraging moments along the way.
尽管菲比耐心十足——我和莎莉也如此——此行中令人泄气的时刻还是不少。
If that's a given, is there ever a "plan b" or was that really the only workable plan all along?
如果以此作为一个前提，那么真的存在一个方案B吗，它又真正是那个一直以来唯一可行的方案吗？
There is still the ultimate conspiracy theory to consider: that everything happening now was planned by Mr. Than Shwe all along.
但一种终极阴谋论依然值得考虑：即现在所发生的一切都是丹瑞大将一手策划的。
While VB had it all along, there was an supported use case.
VB已经支持该特性了，同时还有一个其支持的说明。
There I was drivin' along in my taxi on a killer( really good day), sunny, San Francisco day when my adventures were interrupted by a dollar bill with writing all over it.
那天旧金山是个大晴天，阳光灿烂，我正开着出租车在路上风光时，你的写满字的一美元打断了我。
SCULLY: What if there was only one choice and all the other ones were wrong? And there were signs along the way to pay attention to.
史卡丽：如果只有一个选择是对的，其它的选择都是错的，那会怎样？沿途都有信号在提醒我们，如果我们有去注意的话。
There was some difficult times along the way, but I always felt so much support from so many people, and now we can all just enjoy it.
这条路上也有艰难的时候，但是我总是感受到很多人对我的支持，所以现在我们都很享受这段生活。
There was a colossal explosion. The sound of it seemed to blow the room apart: Fragments of wood and paper and rubble flew in all directions, along with an impenetrable cloud of thick white dust.
巨大的爆炸声惊天动地，响得似乎把屋子炸开了花，木头、碎纸和石块四处乱飞，伴随着无法穿透的厚厚的白色尘雾。
The waiting area consisted of chairs along the walls, creating the sensation that all the patients waiting there were watching "the action" in the center of the room, where I was now seated.
在墙边，候诊区的椅子都排成一溜，让人感觉房子中央有什么“举动”都在候诊患者的注目之下。
He had been avoiding doctors all along. But now there was the snagging cough that wouldn't go away.
他一路上避开医生，但现在这撕心的咳嗽却不肯退去。
He had been avoiding doctors all along. But now there was the snagging cough that wouldn't go away.
他一路上避开医生，但现在这撕心的咳嗽却不肯退去。
应用推荐