Ross: Me. Was that not clear? Hey, why don't, um, why don't I just join you both, there?
我。这还不够明显吗？嗨，为什么不，嗯，何不让我和你们一起去呢？
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常，也不只是一个单独的事件。
Industry representatives made it clear that their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
业界代表们申明他们只承诺维持森林的规模而不是其生物多样性。
Even on first acquaintance it was clear that he was not 'the right type'.
初次见面就看出他显然不是“对路子的人”。
It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.
很明显，大象在任何时候都可以挣脱绳索，但出于某种原因，它们没有这样做。
It quickly became clear that the woman was not a computer technician.
事情很快就搞清楚了，这名女子不是电脑技术员。
That the result was not clear is not to be wondered at, for neither was the attempt then clear unto itself.
结果难以让人明白，也是不足为怪的，因为那时的意图本身就不清楚。
But he was clear that this virtual place is not the real world.
但是，他很清楚，这个虚拟的地方是不真实的。
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企业表示，明显的是，各国领导人在支持商业战略重大转变方面做得还不够。
How the JTAC team was observing the trucks was not clear, but many aircraft have infrared video cameras that can send a live feed to a computer monitor on the ground.
联合终端攻击控制器小组是怎样观测到卡车的过程并不清楚，但许多飞机上都有红外摄像仪，能将地面活物的图像发射到电脑监视器上。
A less obvious lesson is that early in the Depression it was not clear how bad things were going to get-or, given the paucity of economic data, even how bad they were.
一个较不明显的教训是，大萧条早期，人们对情况能到多糟都没有清楚的认识，或者是由于缺少经济数据，他们对所处困境也不甚了解。
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
“人们做过很多奇特的设计，但很多方法存在的问题是实际载药量太低，”科汉说，“不明白以前为什么没有人这么做，好像我们发明了三明治”
But it was not until the crisis that it became clear just how widespread and dangerous those linkages were.
但直到危机爆发后，他们才清楚地认识到，这些联系是多么普遍与危险。
That was more than had been expected, although it is not yet clear how many of that 80% are brain-specific.
这比原来预想的多，不过现在还不清楚这80%中有多少是只在脑中表达的。
Detectives said the motive was not clear but it did not appear to be burglary or robbery and added that there was no risk to the wider public.
刑警表示，目前尚未明确凶犯作案动机，但看来犯罪分子并不是为了抢劫或盗窃。警方称，此事不会对广大民众安全造成危害。
Yet it is not clear whether it was insolvent in the sense that its assets were worth less than it owed.
但是，人们也不清楚，在某种意义上，以低于自己本来资产的价格售出，是不是已经意味着一种破产。
Crowds lining the streets on his arrival made clear that he was not welcome.
在他抵达时，街道两侧围观民众的态度明确表明，他在这里不受欢迎。
Our report was very clear that geoengineering does not provide an alternative to cutting emission and adapting to climate change, and that these activities must remain our top priorities.
我们的报告非常清楚，地球不提供替代减排和适应气候变化，而这些活动必须仍然是我们的最高优先。
In his interview with The Economist this week, Mr Cameron again made clear that he was not anxious to engineer an early row with Europe (see article).
本周在接受《经济学人》采访的时候，卡梅伦又表明道，他不急于策划走在欧洲前列(见文章)。
Scientists said that it was still not clear why the vaccine, known as RV144 and actually comprising a combination of two previously tested vaccine candidates, had worked.
科学家说他们仍然不清楚为什么由之前两种测试过的候选疫苗组合而成的RV144疫苗能够奏效。
That, today’s documents make clear, was not correct.
这些，今天的文件显示得很清楚，都不是真的。
But the irony was that Sid's advice didn't clear Mary at all - not in her husband's mind.
但讽刺的是，席德的建议根本没能使她丈夫眼中的玛丽沉冤得雪。
After the minutes were released on Tuesday, he said it was clear that the Fed was not done tightening.
在周二的会议记录发布之后，他澄清说，美联储不会紧缩财政。
But it is increasingly clear that intelligence was not fully analyzed or fully leveraged.
但越来越清楚的是，有关情报没有得到充分的分析，也没有得到充分的利用。
But anyway, in the course of all of that it became very clear to me — and I'm not quite sure how — that writing was the thing that I needed to do.
但总之，这所有的一切对我来说变得很明确，我不确定怎到底么去做，但写东西是我需要去做的。
Participants commented that it was not clear to them where they should click on the Tesco Direct page to buy an item as it’s ‘Add to basket’ is not a button that stands out visually.
试验者表示，在特易购网站上，他们不清楚点击哪里才能购买商品，因为网站上的“添加到购物篮”并不是显眼的按钮。
Participants commented that it was not clear to them where they should click on the Tesco Direct page to buy an item as it’s ‘Add to basket’ is not a button that stands out visually.
试验者表示，在特易购网站上，他们不清楚点击哪里才能购买商品，因为网站上的“添加到购物篮”并不是显眼的按钮。
应用推荐