The question of changing the club's rules was mooted at the last meeting.
修改俱乐部章程的问题在上次会议上提出审议了。
Then on August 23rd another national council was mooted but has yet to take shape.
八月二十三日另一个国家委员会提议设立，但最终又是一场无疾而终。
With Amauri set to join Juve, it was mooted that Almiron may move to Sicily as part of an exchange deal.
由于阿毛里将加入尤文，阿尔米龙将会成为交易的一部分转会到西西里。
The proposal was mooted by the Department of Industrial Policy and Promotion (DIPP) with the support of the health ministry, sources said.
据消息来源称，这项提议是由产业政策促进部提出的，得到了卫生部的支持。
The attendees may also not have noticed the 'challenging' nature of Makana's lyrics because the music was so mellow, it was mooted on CNN.
美国有线新闻网（CNN）指出，由于曲调柔美，晚宴出席者可能也没有注意到马拉卡歌词的“挑战性”。
The prospect of a loan signing was mooted in the media during the transfer window but, according to Wenger, the quality of the available players meant that was not an option.
在转会窗期间，报纸传闻会有一个租借球员来到阿森纳，但是，温格认为，凭借现有的球员，他不需要作出这样的选择。
I had apprehensions when the idea for a concert was mooted, and I wondered if I could do it. So I was determined to put together a strong show and the content had to be fun and interesting.
我曾经有怀疑自己有没有能力去开一场属于自己的演唱会，可是我决心会将整个秀变得很好看和很有料的。
The fact that the Rio share price has risen by 50% since the deal was first mooted on 12 February changed the picture for the mining group, said another source.
另有消息人士说，自从该交易在2月12日被提出审议以来，力拓股价已经涨了50％，这一事实改变了这家矿业集团的处境。
In the next few years a rail tunnel will open under the Bosporus, 150 years after it was first mooted.
未来几年里，在博斯普鲁斯海峡问题第一次被讨论的150年后，一条海底隧道将会交付使用。
When the idea of invading Iraq was first mooted, he opposed it.
当入侵伊拉克的想法刚刚浮出水面之际，他就表示强烈反对。
It avoids some of the unwelcome language (from a Western standpoint) that was initially mooted.
它避免了最初提出的一些不受欢迎的语言(从西方的角度看)。
This confirms speculation first mooted in November when he was appointed deputy CEO.
这证实了他在11月份被任命为副首席执行官时出现的推测。
Some three years after it was first mooted by Hugo chavez, the Bank of the South got some promises of cash.
大约三年前Hugochavez首次提出建议，向南美银行注入现金，三年后的今天南美银行终于得到了注资承诺。
It was also mooted that he might repeal a ban on the niqab (the veil that covers a woman’s face) in universities.
有争议称，他可能会废除在大学戴nigab（女人用来遮盖脸部的面纱）的禁令。
Saab was thrown a lifeline when a long-mooted deal to sell the troubled Swedish carmaker to Chinese buyers was signed.
一项迟迟未决的协议终于获签，协议规定将深陷困境的瑞典汽车制造商萨博（Saab）卖给中国买家，这无疑是抛给了萨博一条救命索。
A mooted freeze in oil output among most of the world's big producers was scuppered when talks collapsed in Doha, the Qatari capital.
在卡塔尔首都多哈的谈判破裂，世界上绝大多数石油生产大国之间有争议的固定产量协议就此崩溃。
The concept of a knowledge-based economy was already mooted by German scholars at the beginning of this century.
知识经济的概念其实早在本世纪初就有德国学者已经提出。
In 1488, the project for an Anglo-Spanish matrimonial alliance was first mooted, and the Treaty of Medina del Campo in 1489 set up a basis for further negotiations with Spain.
1488年，英国与西班牙首次协商讨论两国的婚姻联盟。1489年签订的《麦地尔德凯姆普条约》为两国的进一步谈判打下了基础。
In 1488, the project for an Anglo-Spanish matrimonial alliance was first mooted, and the Treaty of Medina del Campo in 1489 set up a basis for further negotiations with Spain.
1488年，英国与西班牙首次协商讨论两国的婚姻联盟。1489年签订的《麦地尔德凯姆普条约》为两国的进一步谈判打下了基础。
应用推荐