Mark claimed he was made to look a nerd.
马克称自己被搞得像个呆子一样。
An attempt was made to furl the headsail.
有人试着收起前桅帆。
A huge effort was made to exterminate the rats.
花了大气力来消灭这些老鼠。
The curving glass wall was made to order by Jeff Bell.
这面弯曲玻璃墙是由杰夫·贝尔定制的。
An attempt was made to intertwine the amusing with the educational.
作出一种寓教于乐的尝试。
Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.
调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。
When the decision was made to abort the mission, there was great confusion.
中途放弃这次任务的决定引起了严重混乱。
Sorry, I wanted to give it back but was made to leave Dazhou on business last week.
对不起，我本想把它还给你的，但上周我不得不离开达州出差了。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
她告诉我们，水利工程完成后，政府出台了一项政策，鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
The furniture in the room was made to order.
屋里的家具是定制的。
He was made to change his mind.
他被迫改变了主意。
Instead, I was made to be unique.
反而，我被创造成独一无二的。
From the day that I joined I was made to feel like an outsider.
从我加入公司的那天起，我就感到自己像个外来者。
He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.
于是，他被命令站着有头和双手撑住天空。
An attempt was made to eradicate, but the Pope reversed himself.
只是试图根除，但教皇反悔了他的话。
The Chef said \\\\\\\'If any pizza was made to suit 007, this is it.\\\\\\\'
厨师说，如果说哪一个比萨饼是为了迎合007而制作的话，它就是了。
I was made to wait for an earthquake to turn potatoes from the ground up.
我正等待发一场地震把土豆从地里翻出来。
This is the caisson block, which was made to prevent people from a nuclear danger.
这个是沉箱块，这是用来防御核危机的。
An effort was made to open a window, but without success-the window was frozen fast.
于是有人就企图去打开窗户，但是没有成功，因为窗户被冻住了。
When the user first reported system slowness, a decision was made to kick off lparstat.
当用户首次报告系统运行缓慢时，我决定启动lparstat。
When she was made to disband the force, some of its aggrieved members turned against her.
后来她被迫解散该小组，一些愤愤不平的前组员转而反对她。
Although the change was made to the jess object, the Ben object holds a reference to jess.
尽管已经对jess对象做了变动，ben对象还拥有对jess的引用。
Her favorite class was Dari, the local language, before she was made to drop out of school.
在家人代她退学之前，她最喜欢的科目是当地的语言达里语的语文。
This happened because an attempt was made to replicate differing revisions of the same document.
这是因为想要复制同一个文档的不同修订版。
Chen said the policy was made to give preference to public hospitals given poor financial support.
他说，由于过去公共财政投入的不足，"以药补医"曾成为给公立医院的特别政策。
Instead it was made to appear that The Post editors had gone after this first story, which was not so.
相反它表现出是邮报的编辑们发掘了这个故事，事实并非如此。
But the argument was made to us that Fred and George dressed the same to trick people, so it made sense.
但我们的问题来了，弗莱德和乔治要穿得一模一样去捉弄别人，所以，我们就得这么演。
Then, the following update was made to the controller for handling documents show functionality for XML data.
然后，对控制器做以下更新来处理XML数据的文档显示功能。
I just kind of got pushed around the court, and eventually was made to make an error or she would hit a winner.
我就好像被迫在场上乱转，最后被逼犯错，而她赢得比赛。
Sukarno was persuaded to invest him with emergency powers and then, politely but firmly, was made to stand aside.
苏加诺被劝说授予他紧急状态下的全权，然后就被礼貌但是坚决的踢开了。
应用推荐