This trend was in agreement with previous finding in sweet potato K.
这种趋势是一致的，与以前的调查结果，甘薯。
My mentor, Joan Erikson, was in agreement insisting that action was everything.
我的导师乔安非常同意这样的一个看法：行动就是一切。
The seasonal variation of zooplankton biomass was in agreement with that of phytoplankton density.
浮游动物生物量与浮游植物密度的季节变化趋势相一致。
This connection of De Broglie's was very beautiful mathematically and was in agreement with the theory of relativity.
德布罗意发现的这个关系在数学形式上非常美观，而且和相对论也保持一致。
Despite their concerns, the committee was in agreement that schizophrenia and bipolar mania disorder are serious illnesses and that more options to treat these conditions are needed.
尽管有他们的担忧，委员会同意精神分裂症和双相躁狂是重性疾病，我们需要更多选择来治疗这些疾病。
The data obtained by GDSRK equation was in agreement with those by actual measurement and this method is simpler and faster as compared with SHBWR method and can give the same accuracy as well.
举例证实了GDSRK法与实验数据较好地符合，并与SHBWR法相比较，本法简单、快速、而结果同样准确可靠。
An agreement on many aspects of trade policy was in sight.
有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。
If no agreement was reached, the army would step in.
如果达不成协议，军队将会干预。
With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.
对于最后一个观点，阿诺德强烈赞同。
The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.
氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。
In all 16 cases, it was the wife who initiated the agreement.
在这16对夫妻中，妻子均为婚前协议的起草者。
The Center for Science in the Public Interest had threatened legal action if no agreement was reached.
公共利益科学中心威胁说如果达不到任何协议他们将采取法律行动。
Match Day against Hunger was born out of an agreement signed in 2008 between FAO and the Association of European Professional Football Leagues.
“比赛日反饥饿”活动源自粮农组织与欧洲职业足球协会联盟2008年签署的一项协议。
South Korea's National Assembly has not yet approved the agreement that was signed in 2007.
韩国国家议会目前还没有批准双方于2007年签署的这项自由贸易协定。
The initial free trade agreement was signed in 2002.
最初的自由贸易协定在2002年签署。
The vote is the central part of a peace agreement that was signed in 2005 to end the decades-long north-south Sudanese conflict.
苏丹的公投是为结束几十年来南北苏丹冲突而在2005年签署的和平协议的中心议题。
The Justice Department said the agreement was accepted Wednesday by a federal judge in Fort Lauderdale, Fla.
美国司法部称，佛罗里达州罗德岱堡一位联邦法官周三接受了这一协议。
Only after moving to the US did I learn that the stated purpose in the agreement was to fight the two countries' "common enemy," i.e.
(直到我去了美国才知道，协议上宣称的目的是打击两国的“共同敌人”，也就是日本。)
The award falls under the MCSC Commercial Enterprise Omnibus support services blanket purchase agreement, which was awarded to Stanley in 2006.
该合同根据MCSC商业企业综合支援服务一揽子采购协议签订，于2006年被授予。
Microsoft confirmed that the search agreement was, in principle, an international deal.
微软将这一搜索协议定义为国际交易。
During the meeting in Luxembourg, Italian Environment Minister Stefania Prestigiacomo told reporters the agreement was unsuitable in its present form.
在卢森堡召开的这次气候变化会议期间，意大利环境部长普雷斯蒂·贾科莫对记者说，这项协议目前的形式是不合适的。
Meeting in Beijing for the first time since the agreement was signed on February 13th, the same officials started off in upbeat mood.
这是自2月13日签署协议后六方的外交官第一次在北京会谈，会谈在乐观的气氛中开始。
A peace agreement was finally reached in November 1995.
最终在1995年11月，各方签署了和平协议。
According to the agreement that was announced in January, Rakuten will have a 51% ownership stake in the venture, while Baidu will own the remainder.
据1月发布的合作协议来看，乐天将拥有合资公司51%的股权，百度则拥有剩下的49%。
Land for peace was one thing, they said; land with no peace agreement in return was going to be a mistake.
他们认为，土地换和平只说明了一件事：没有和平协议保障的土地只能导致一错再错。
I was aiming to get the rest of our contribution in the final budget agreement.
我打算在最终的预算协议中涵盖其余的债务减免。
In high HIV prevalence Settings, there was also agreement that control of XDR-TB will not be possible without close coordination of TB and HIV programmes and interventions.
在艾滋病高度流行的环境下，人们也同意，缺乏与结核和艾滋病毒规划及干预措施的密切协调，则不可能实现对极端耐药结核的控制。
But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted on to oppose it.
但很显然他们两个从来没有过一致的意见：其中一个提出的建议，另一个总是反对。
But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted on to oppose it.
但很显然他们两个从来没有过一致的意见：其中一个提出的建议，另一个总是反对。
应用推荐