I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.
我觉得他错了,不过我当时没有说出来。
Time to call in the experts. What was I doing wrong?
在给专家打电话的时候,问我做了什么错事?
但是每次我都错了。
You're simply a human, who unfortunately was in the wrong place, at the wrong time, and indisputably running with the wrong crowd, I might add.
你不过是个人类,一个很不幸出现在错误的时间,错误的地点的人类。而且无可辩驳地,和一群错误的人待在了一起,我得加上这一句。
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单:在我第一次写文章的时候就写错了名字,后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海,后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
I never thought I could make the time to walk five miles per day, but I was wrong.
我从未想过我可以做到每天步行五英里,不过我想错了,我可以做到。
In my case, people were especially interested in showing that I was wrong, because at the time I was not at the pinnacle of gastroenterology, or even in the mainstream.
而人们对证明我是错的尤为感兴趣,因为那时我并不处于胃肠病学的巅峰,甚至都不属于主流。
I was usually a good judge of character, and this man had impressed me as reliable. But I must have been wrong this time.
我向来看人都很准,我曾以为这人是很可靠的,但这一次我肯定是看走眼了。
It was wrong and I knew it at the time.
我当时就清楚这是错的。
Each time I felt something was wrong again, I would go directly to the basin and wash my face.
每次我又感到不对劲的时候,我会马上去洗脸。
"I was born in the wrong time," he says, sighing.
“我生错了年代,”他叹气说道。
I always thought that was the wrong time, so selfishly I'm sorry I thought that the whole world.
我一直以为错的是时间,所以任性地以为全世界都对不起我。
You let me heartache, so don't give up, every time when I was wrong, but always blame you.
你就是让我那么的心疼,那么的不舍,每次明明错的是我,却总是怪到你的身上。
And there was a line in there where, Harry Truman said, "The only thing I know for certain, is if you don't know the difference between right and wrong by the time you're 30, you never will."
其中他有一句话:“我唯一确信的事是,如果你在30岁的时候还分不清对错的话,那你就永远也不会有那么一天了。”
During the whole making process of the project I had my fingers crossed that nothing should go wrong, especially because it was my first time making objects in clay.
在整个项目制作过程中我把我的手指交叉,认认真真,因此不应该出什么问题,尤其是因为这是我第一次用粘土制作的项目。
All I know is, I was wrong I have to correct, revise, in constantly at the same time there will be constant error.
我只知道,我错了我必须去改正、去修正,在不断修正的同时还会有不断的错误出现。
Wrong time, wrong met, I was the sigh.
错的时间,遇见错的人,是一世的叹息。
Every time, after shooting, when returned home, I would tell my girl friend how good Ah Mui was, she almost got the wrong impression that I had an eye on this talented little girl.
每次拍完戏,回家便对女友说阿梅如何如何好,差些令枕边人误会我对这位有天分的小妹妹另有图谋。
The fortuneteller was wrong. Of course, I didn't know it at the time.
那个占卜者说错了。当然,当时我并不知道。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
而且我从来不抱怨工作情况,我以?演员工作本来就应该是那样的,现在我知道那是不对的,但那时候的我一无所知。
Sometimes I made mistakes. If it was the first time, Dad would talk to me patiently about why the thing I did was wrong and what I was supposed to do.
有时候我犯了错误,若是第一次的话,爸爸会耐心地跟我讲,为什么这么做是不对的,我应该怎么做。
There was a time when I considered wild soundscapesto be a worthless artifact. They were just there, but they had no significance. Well, I was wrong.
有某段时间,我认为野外音景就是毫无价值的人工制品,它们只是存在着,但谈不上重要。
His weakness was the only time when I could taste the delight of paying wrong for wrong.
他软弱的时候正是我能尝到冤冤相报的愉快滋味的唯一时机。
Beforetime, I always feel it's a waste of time, But now I realise that I was wrong!
以前总觉得这样是浪费时间,现在觉得自己很傻,其实这样的生活很充实啊!
I told my parents what I experienced. At first, they blamed me as usual and I knew I was wrong that time.
我告诉父母这次经历,起初他们像往常一样责备我,而那一次我也知道错了。
I thought they would get here on time, but I was wrong.
我原以为他们会准时到这儿的,但我错了。
I thought they would get here on time, but I was wrong.
我原以为他们会准时到这儿的,但我错了。
应用推荐