I was so sick, achy and bedridden that I realized all my other bouts with "flu" were really just bad colds or upper respiratory infections.
当我很不舒服，感到很痛，卧病在床时我才明白自己以前和“感冒”做的斗争其对象都是着凉或上呼吸道疾病。
I was having a bad day and remembered that scene from the film which really tickled me.
莉齐说道：“那天我心情很糟，但是想起电影里的那一幕之后忍不住发笑。
Was I really all that bad or was I good enough?
我真的有那么坏或是有足够好吗？
Randomness isn't always bad, but basing an entire encounter on randomness is very bad. I really don't see how Blizzard could have made that encounter and not realized how bad it was.
随机因素并不是总是不好的，但是整场战斗中全部都是随机因素则相当不好，我从未看到过暴雪有如此之差的设计。
I felt that my brain could not bear so many things. That feeling was really bad.
我觉得我的脑子承受不了那么多东西，那种感觉很不好。
My wife recommended I read that book about computers, that I could learn a lot from it. But to tell the truth, it was not worth a hill of beans. I even found some really bad mistakes.
我的妻子介绍我看那本关于电脑的书，还说我可以从那本书里学到很多东西。但是，我却认为那本书一钱不值。我甚至还发现几个严重的错误。
Last semester, our class went to the Yanjiang Street. We really had a very good time, though I was seriously sick for several days because the bad weather that night.
上学期，我们班去沿江大道玩，那天玩得很开心，但是，回来之后，我病了好几天，因为那天的天气不好。
I think I just realized that, you know, it's a bad loss, but I was mentally really tough.
这是令人痛心的失败，但我精神上还是很顽强的。
My parents asked me to stay away from him, saying that he was a really a bad guy; but I found that he was not as black as he was painted.
我父母让我远离那个人，说他是个坏小子，但是我发现他并不像人们所说的那么坏。
My parents asked me to stay away from him, saying that he was a really a bad guy; but I found that he was not as black as he was painted.
我父母让我远离那个人，说他是个坏小子，但是我发现他并不像人们所说的那么坏。
应用推荐