他又做了吗？
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
Well, Pete did it again! He asked Mister Jones what his wife was doing these days.
这个人说：“得！”比德又犯了同样的毛病.他问琼斯先生他的太太最近在干什么。
Thee thousand times that he had proved it meant nothing. Now he was proving it again. Each time was a new time and he never thought about the past when he was doing it.
他证明了一千次这不意味着什么。现在他再次证明这。每一次都是一个新的时间，他从来没有想过去当他做了它。
But if it was the second time, he would knock me with a chopstick to "help" me memorize the lesson for not doing it again.
如果犯了同样的错误，爸爸就会用筷子敲我的手，“帮助”我加深印象，牢牢记住以后不要再犯类似的错误。
他又这样做了。
他又这样做了。
应用推荐