Founded in 1988, it was awarded with non-area-limit group glory in 1997.
公司始创于1988年,1997年晋升为全国无区域性企业集团。
Besides winning various awards in the Radio Industry, he was awarded with the Top 10 Most Popular Male Artistes at the recent Star awards.
此外,除了在电台领域获奖无数外,他也在最近的红星大奖典礼中获得十大最受欢迎男艺人奖。
Its sequel, "God's little garden", produced in 2007 was seen by over 312 K viewers and was awarded with Special Prize at the 32nd Polish Film Festival in Gdynia.
它的续片,2007年制作的《上帝的小花园》观影人次超过321千万,并且获得第32届格地尼亚波兰电影节特别奖。
I was awarded with a goal but everyone played well. As for Paris, that's our objective but it's not easy, there is a long road ahead of us but we will give everything.
至于巴黎,那确实是我们的目标,但是要达到并不简单,在我们面前有很长的路要走,我们会竭尽所能。
Miss Susanna Cheung attained her Bachelor of Education (Hons) in The Chinese University of Hong Kong and was awarded with scholarships from Longman and Chung Chi College.
张美娟小姐毕业于香港中文大学,取得语文教育荣誉学士学位,并获朗文出版社及祟基书院颁发奖学金。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样,1935年,艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband, Frederic, in 1935 for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样,1935年,艾琳和她的丈夫弗雷德里克(Frederic)因为制造了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.
他被按照最高军事荣誉埋葬,死后被授予一枚紫心勋章
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1903年,居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年,她又独自获得了诺贝尔化学奖。
Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.
诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作,被授予了这份研发合同,负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
This has been cited as the reason she was not included with the others: The Nobel Prize is not awarded posthumously.
她的死已被引证为她没有和其他三位一起包括在内的原因:人死之后不授予诺贝尔奖。
Claim: No Nobel Prize is awarded for mathematics because a mathematician was carrying on an affair with Alfred Nobel's wife.
声称:诺贝尔奖项中没有数学奖,因为阿尔弗雷德·诺贝尔的妻子与一位数学家有外遇。
In 2002, now 67-year-old Shi Guangyin, who fought with sandstorms since his childhood, was awarded "outstanding farmer" by FAO.
现已67岁的石光银,自童年以来就与沙尘暴抗衡,2002年被联合国粮农组织授予“杰出农民奖”。
Turkish film Hayde Bre was awarded Best Feature Film along with Best Actor.
土耳其电影《伤不起的女人》获得最佳影片奖和最佳男演员奖。
Jason Richardson of the United States was awarded the gold medal with Liu getting silver. Britain's Andy Turner won bronze.
最后,美国运动员贾森·理查德森获得金牌,刘翔获得银牌,英国的安德鲁·特纳获得铜牌。
The group that won with the highest total score for the day was awarded prizes.
当天得分最高的一组会获得奖励。
67-year-old Shi Guangyin - a farmer, who has fought with sandstorms since his childhood and, was awarded an "outstanding farmer" by FAO in 2002 - has played a lead role in this effort.
现年67岁的石光银在这项工作中发挥了带头作用,他自幼参与抗击沙尘暴的斗争,2002年被粮农组织授予“杰出农民奖”。
Mailyard suit with new style, fine workmanship, high grade famous market in 1999 was awarded "China famous Brand" title.
美尔雅西服以款式新、做工细、档次高享誉市场,1999年被授予“中国驰名商标”称号。
There was more demand for twenty thousand other H-1Bs for those with advanced degrees. In addition, thousands of the visas are awarded to other groups, such as university researchers.
对那些为具有更高学历者提供的H - 1 B签证有二万份,而需求的人则更多,另外,那其中数千份是授予其它团体的,比如大学的研究学者。
The design for the National Stadium was awarded to a joint proposal by the Swiss firm of Herzog and DE Meuron with China Architecture design Institute.
国家体育场的设计工作被授予了由瑞士赫尔佐格和德穆龙公司与中国建筑设计研究院联合制作的一项提案。
The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".
2012年诺贝尔文学奖得主为莫言,他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
A bachelor without a baby lost his balance and fell ill badly because he has some bad bacon with bacteria, and was awarded a badge.
一个没有孩子的单身汉身子失去了平衡,结果病得很厉害,因为他吃了一些带菌的熏肉,并被授予一枚勋章。
A bachelor without a baby lost his balance and fell ill badly because he has some bad bacon with bacteria, and was awarded a badge.
一个没有孩子的单身汉身子失去了平衡,结果病得很厉害,因为他吃了一些带菌的熏肉,并被授予一枚勋章。
应用推荐