I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
She was just about to apologize when he pre-empted her.
她正想道歉,他却抢先说了。
Anson was forced to eat humble pie and publicly apologize to her.
安森被迫认错并公开向她道歉。
I apologize if your enjoyment of the film was spoiled.
我感到抱歉,如果打扰了你们对电影的欣赏。
It was galling to have to apologize to a man she hated.
令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
I thought she was coming over to apologize, but instead she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的,但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
I thought she was coming over to apologize, but instead, she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的,但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉,因为那个时候我心情不太好。
He was proud of his daughter who knew how to apologize.
他为女儿知道如何道歉而感到骄傲。
“But this was 20 days ago,” he said. “It wasn't yesterday. I told Carlos 20 days ago to apologize, and he said no.
“但这是20天前的事情了”,他说道,“这不是昨天,我早在20天前就告诉卡洛斯道歉,但是他并没有这样做。”
Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.
她悲哀地意识到,道歉已经太晚,她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。
I think I may have crossed into the land of culinary elaborations, and for that I apologize, but whatever happened it was well worth it.
长此下来,我认为我应该已经开始懂了烹饪,我很抱歉,但是不管发生了什么,一切都是值得的。
It is not to apologize for Soviet famine and terror to recall that for millions of people beyond its borders the Soviet Union was the hope of mankind.
这当然不是苏联为自己造成的饥荒与恐怖所道歉,而是要让人们记得,苏联对于其边境外的千百万人民来说,代表着人类的希望。
As I was about to apologize for disturbing her, the woman began to speak in a weak, cracking voice.
当我为了打扰到她二而向她道歉时,这个女人开口说话了,声音又轻又哑。
Don't apologize, It was my fault.
别道歉,这是我的错。
She was embarrassed when her son Ron wrote a screed against George W. Bush in Esquire in 2004, and she called Barbara Bush to apologize.
她的儿子罗恩2004年曾经在Esquire上发表反对乔治·布什的文章,对此她十分尴尬,为此她打电话向芭芭拉·布什道歉。
The Peruvian Congress repealed the laws that allowed oil company drilling, by a margin of 82 votes to 12. Garcia was forced to apologize for his "serious errors and exaggerations".
秘鲁国会以82票对12票的绝对优势废除了允许石油公司钻井的法律。加西亚被迫为自己的“严重错误和肆意夸张”道歉。
He called the woman the next day to apologize, was forgiven, thought about his life, and soon went off booze for good.
第二天,他就打电话向这位妇女道歉,并得到了原谅;考虑到今后的人生,他就永远地戒掉了嗜酒的习惯。
Wondering how I was going to fix this one, I stopped by to apologize a couple of times, but Dawn wasn't around.
我想找到化解这件事儿的办法,于是我顺便去她那儿好几次想要道歉,但道恩都不在家。
Wondering how I was going to fix this one, I stopped by to apologize a couple of times, but Dawn wasn’t around.
我想找到化解这件事儿的办法,于是我顺便去她那儿好几次想要道歉,但道恩都不在家。
Sweetheart, I apologize for cutting you off. I was so rude.
亲爱的,我非常抱歉打断你,我太粗鲁了,请原谅。
I sincerely apologize to anyone who was offended by my attempt at humor regarding the tragedy in Japan.
关于发生在日本的悲剧,我真诚地向那些因为我想要制造幽默而冒犯到的所有人。
They have to apologize to me and give me compensation, 'she was quoted as saying in the Mirror interview, whose accuracy Sun vouched for.
他们必须向我道歉,给予我补偿。她的律师孙景伟保证采访内容是准确的。
Admit what you did was wrong even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her and then apologize.
承认你犯的错误,即使你认为你是对的。承认是你伤害了她,接着道歉。
Admit what you did was wrong, even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her, and then apologize.
承认你犯的错误,即使你认为你是对的。承认是你伤害了她,接着道歉。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages.I have to apologize to you here.
这几天上网都不太方便,很多同学朋友给我留了信息我也没空回,在这里和大家说一声抱歉。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages.I have to apologize to you here.
这几天上网都不太方便,很多同学朋友给我留了信息我也没空回,在这里和大家说一声抱歉。
应用推荐