她疼痛发烧。
我很想回家。
她非常想家。
She was aching to join in the fight.
她渴望参加战斗。
I was aching all over after the match.
比赛后我全身都痛。
He was wounded in the battle and was aching all over.
他在战斗中负了伤,浑身上下疼痛。
He was aching to go to his best friend's birthday party.
他渴望去参加他的最好朋友的生日晚会。
Her back was aching from having to get down in order to put things in and out of the bottom drawer.
由于必须弯下腰来从最下面的抽屉中把东西拿进拿出,她腰酸背痛了。
Yi Jianlian didn't squirm, but looked as if he was aching to, like a child trying to mind his manners until the service is over.
球场上易建联并没有表现得局促不安。相反,看起来他倒渴望有所表现,就像一个孩子,对自己的一举一动都很在意,尽量做好,直到任务完成才罢手。
The only result was that my left forearm was aching with fatigue within a few laps from the effort to simply hold my fingers together.
其唯一的结果就是,在并拢左手游几圈以后,我的左手小臂开始因疲劳而疼痛。
I was aching to redo it, but all I could do was tell Dick that I loved him, that I was so grateful to him for making her last years happy, and that I'd get home as quickly as I could.
重新提起这事让我感到痛苦,因此我只是告诉迪克,我爱他,感谢他让母亲最后这几年这么幸福,并告诉他我会尽快赶回家去。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn't last long.
我疼痛肌肉的缓解是美妙的,但它持续不久。
She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.
她继续按摩她的右脚,那只脚又肿又疼。
There was an aching emptiness in her heart.
她的内心有一种隐隐作痛的空虚感。
My aching back was the least of my problems.
背部疼痛对我来说是最不起眼的小问题。
Supposedly, when you do a good deed, you get a warm fuzzy feeling inside. But all I felt was a deep, aching sadness.
当你做了件好事,恐怕你会感觉心里暖洋洋的,但我感觉到的是深深的,隐隐作痛的伤感。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn’t last long.
洗完澡后,我疼痛的肌肉缓解,感觉像到了天堂一样,只是好景不长。
When my wallet stopped aching, I had to admit that my new home was quite something.
当我的钱包不再疼痛时,我得承认我的新家真得象回事了。
The boisterous impact of it on Martin's jaded mind was a hurt. It was an aching probe to his tired sensitiveness.
他那絮絮叨叨的谈话伤害着马丁疲惫的心灵,是一根对他的感觉的探针,戳痛了他那倦怠的神经。
When life became an aching weariness, death was ready to soothe away to everlasting sleep.
在生命令人痛苦和厌倦时,死亡随时能以永恒的睡眠来解除痛苦。
My legs were dead tired and aching after 18 miles of running, but it was a seriously beautiful run.
我的腿精疲力竭,痛苦的坚持了18英里,但它还在完美的跑着。
"I blew it in," was Joe's sad answer, with another reach at his aching head.
“我的钱花光了,”乔回答,有些伤心。又伸手捂住脑袋。
He could not tell what was behind that smile of hers-passionate aching or only some ideal, some chaste and glacial intangibility.
他说不上她的笑里藏的是些什么——多情的苦恼,或者只是一种理想,一种冰清玉洁的幻想。
His hands aching, he used the small metal handle he was left with and punched and kicked at the wall.
他的手开始感到疼痛,他用手中剩下的金属把手戳、并用脚踢墙。
He was at the mercy of his own aching needs, and that was as new to him as Nora's soft cries of surprised pleasure were to her.
他是可以控制自己渴望的需求的,劳拉温柔而快乐的惊叫对他也是新鲜事。
As the old street lamp was listening to their conversation, he felt his heart aching.
旧街灯听到这番话,心里隐隐作痛。
In a short time, his aching bones stopped aching, and his back was all right.
很快,他的骨头不再疼了,背也好了。
The world was full of experienced sea-captains, who could foretell the approaching storm through the rheumatism in their aching bones;
这世有很多经验丰富的航海家,他们能通过骨骼有节律的疼痛预言风暴的来临;
The world was full of experienced sea-captains, who could foretell the approaching storm through the rheumatism in their aching bones;
这世有很多经验丰富的航海家,他们能通过骨骼有节律的疼痛预言风暴的来临;
应用推荐