A gifted artist in his early 60s, the patient was a liver transplant candidate who learned he had hepatitis B some 20 years earlier.
这位病人是位60出头的杰出艺术家，他20年前就患有病毒型肝炎，曾是肝脏移植候选者。
In the United States and many other countries, post-transfusion hepatitis B was almost eradicated within a few years.
在美国和很多其它国家，输血后乙肝在几年内几乎被消灭。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever.one disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of,rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Methods: a retrospective study of 176 cases of hepatitis B infection during pregnancy from MAY 2002 to July 2005 was conducted.
方法：回顾性分析2002年5月- 2005年7月间176例妊娠合并乙型肝炎病毒感染者的妊娠结局。
A biotin-labelled DNA specific for hepatitis B virus (HBV) nucleo-tide sequences was hybridized in situ to liver tissue of 129 cases with liver diseases.
应用生物素标记HBVDNA（乙肝病毒脱氧核糖核酸）作探针，对129例肝病患者肝组织作原位杂交研究。
That was in the past, and this is today, a time to protect your health and your family by getting tested for hepatitis B.
通过检测乙型肝炎，来保护你和你的家人的健康，要么在过去，再一次就是今天。
According to insiders introduction, Jia Jia was discharged after two or three years, every few days with a fever, suffering from pneumonia, was also suffering from tuberculosis, hepatitis b.
据知情人介绍，佳佳出院两三年后，三天两头感冒发烧、患肺炎、还患上肺结核、乙肝。
In the United States in the 1960s, a large percentage of donated blood was obtained from paid donors, who were more likely than the general population to have hepatitis b.
在美国，20世纪60年代，捐献的血液大部分取自付费的捐献者，这些人比普通人更容易患有乙肝。
During the last two decades, the existence of a blood-borne virus responsible for non-A, non-B hepatitis was suspected but not identified.
在过去二十年里，存在通过血液传染的病毒负责非甲非乙型肝炎怀疑但尚未确定。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year? None of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles malaria pneumonia hepatitis B yellow fever. One disease I had never even heard of rotavirus was killing half a million kids each year – none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过地轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Results Virus infection, especially cytomegalovirus infection, 59% played a key role and second infection of hepatitis B virus was 25%.
结果病原学检查结果提示病毒感染，尤其巨细胞包涵体病毒感染最多见，占59%，乙型肝炎病毒感染占第2位，为25%；
Results Virus infection, especially cytomegalovirus infection, 59% played a key role and second infection of hepatitis B virus was 25%.
结果病原学检查结果提示病毒感染，尤其巨细胞包涵体病毒感染最多见，占59%，乙型肝炎病毒感染占第2位，为25%；
应用推荐