Warren said, "We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal."
沃伦说：“我们已经进行了富有意义的谈判，我相信我们很快就能达成协议。”
But spokesman Lt. Col. Steve Warren said, "a spike in cases does not necessarily mean a trend."
SteveWarren说，“案例的凸显并不必然意味着一种趋势。”
Mr Warren said he expected to spend about $400,000 on a two-week jaunt next month, including the cost of ships he planned to rent and a remote-operated submarine.
沃伦预计， 从下月开始的为期两周的航行将花费40万美元，这些费用包括租赁船只以及一艘远程控制的潜水艇的价钱。
Warren Buffett said it was not my idea. We are not controlling margins if you have option exchanges.
巴菲特说这不是我的主意，如果你有，期权交易的话我们不会控制保证金的。
According to another confidant, Baird said, "I told Warren Christopher."
根据另一知己，博德说：“我告诉过瓦伦·克里斯托弗。”
Warren Buffett said he should pay higher taxes.
沃伦·巴菲特已表示，他应该缴纳更多的税。
'He's some crazy fellow,' said a Colonel Warren.
‘他是个疯子，’有个沃伦上校说。
Warren Buffett presided over one of the strongest growth spurts in Berkshire Hathaway Inc. 's 45-year history in 2009, he said in his annual shareholder letter Saturday.
沃伦·巴菲特(Warren Buffett)上周六在一年一度的致股东信中说，2009年是他旗下的伯克希尔·哈撒韦公司(BerkshireHathaway) 45年历史中增长最为强劲的年头之一。
In a letter to Warren Buffett and Bill Gates, who called on their billionaire peers to give away half of their wealth, Chen said it is noble and great to return one's wealth to the world before death.
他说，能够把财富归还世界，是一种高尚和伟大。
Tip from the department of great-if-you're-him: Warren Buffet once said that he doesn't understand "getting to yes" because he just says no until he sees a perfect yes.
great-if-you’re-him小组给的建议是：Earren Buffet曾经说过，他无法理解“GetttingToYes”，因为他会一直说“不”直到他认为那是一个完美的“是”。
'Warren was very explicit on Friday and clearly articulated his desire to own Burlington,' said a person familiar with the matter.
熟悉内情的人士说，周五(10月23日)的时候，巴菲特态度非常明确，并清楚表达了自己收购Burlington的意愿。
“IF you've been in the [poker] game for 30 minutes and you don't know who the patsy is, ” said Warren Buffett, “you're the patsy”.
“假使你玩过半个小时扑克牌之后还不知道谁是受骗者，”华伦•巴菲特说道，“那么你就是替罪羊。”
Mr Warren, who has discovered more than 200 undersea wrecks, said he was taking on the mission to expose the truth.
沃伦已在海底发现200多艘船只残骸，他表示，他将开始实施该计划以揭露事实。
As Warren Buffett famously said, "The time to get interested is when no one else is."
正如沃伦·巴菲特的名言：“对(一家公司)感兴趣的时机，就是其他人都不感兴趣的时候。”
Warren Buffett’s Berkshire Hathaway investment company said it would buy the remaining large chunk of Burlington Northern Santa Fe it does not already own.
巴菲特旗下的伯克希尔·哈撒韦公司宣布，将会全面收购北伯林顿铁路公司余下股份。
And I remember Warren told me that as things just seemed overwhelmingly complex. He said business is a lot simpler than most people make it look.
我记得Warren曾告诉我，事情常只是看上去很复杂，其实生意远比它看上去简单的多。
"Branch is no phony," said Warren.
“布郎奇不是做作的人，”华伦说。
"That was a brave exploit," said warren.
“那是一次英勇的壮举。”华伦说。
The other thing that's happened now is that Warren Buffett said he wants to get into the municipal bond insuring business.
还有一件事，沃伦·巴菲特说，他希望介入市政债券保险这一领域。
"Jack Nicholson, Beatty's neighbor and a previous honoree, said:" For years, Warren has dreamed of attending these awards.
比蒂的邻居—杰克·尼科尔森，也是上一届肯尼迪中心荣誉获奖人说：“多年来，沃伦都梦想参加这些颁奖仪式。”
"George Soros says he agrees and congratulates Warren Buffett," his spokesman said.
“乔治·所罗斯说他同意并且祝贺巴菲特，”所罗斯的发言人说。
Take Pride. Warren Buffett said, "There will never be a GREater you, than you".
自豪起来：沃伦·巴菲特说过，你就是最好的自己。
"I've been a toolmaker for 26 years," said Vanuden, who lives in the Detroit suburb of Warren.
“我已经是一个模具的26年里，说：”Vanuden，谁住在底特律郊区的沃伦。
Warren Buffett said, "There will never be a greater you, than you".
沃伦巴菲特说过，你就是最好的自己。
Unable to find a bed and unimpressed by the rabbit warren of slapdash buildings, Ms. Liu scowled as the smell of trash wafted up around her. "Beijing isn't like this in the movies, " she said.
找不到床位，对兔窝般的破瓦房大失所望，刘小姐在飘向身边的垃圾味中愁容满面的说道“北京和电影里面演的不一样”。
'GM has to do what it has to do to survive,' Russell McBain, general manager of the Saturn dealership in Warren, Mich., said Wednesday.
密歇根州沃伦市的土星汽车经销店总经理拉塞尔·麦克白(RussellMcBain)周三称，为了生存，通用汽车必须尽其所能。
'GM has to do what it has to do to survive,' Russell McBain, general manager of the Saturn dealership in Warren, Mich., said Wednesday.
密歇根州沃伦市的土星汽车经销店总经理拉塞尔·麦克白(RussellMcBain)周三称，为了生存，通用汽车必须尽其所能。
应用推荐