Some psychologists warn that too much study can stop a child from growing up in a healthy way.
一些心理学家警告说,过多的学习会阻碍孩子健康成长。
To warn the people not to walk along the seafront in very windy weather, Mr. Reeder has advised the government to put up some signs.
为警示人们不要在大风天沿海滨散步,里德先生建议政府竖立一些标志。
In the next scene, Sarah calls too late to warn her; the answering machine picks up instead the recorded greeting: "hi there."
莎拉打电话警告她,可是为时已晚,只听到电话答录机的声音录制的欢迎词“嗨,你好。”
Parents warn kids they will wind up as nannies or cleaners if they fail to study.
父母往往警告孩子如果不好好学习,就只有做保姆或者清洁工。
Even so, you'veprobably also run up against people who love your idealism, but warn you tolower your sights, to scale back your ambitions a bit, to settle for somethingless.
虽然如此,你可能已经遇到了一些人非常欣赏上你的理想主 义,但是同时也告诫你要放低你的眼光,稍稍丈量你的野心,把自己的梦想放低一些。
But friends of mine, who took similar assignments and later regretted doing so, warn me that I'd be "out of sight, out of mind" back at headquarters and that this would ultimately trip up my career.
但是,我的朋友们曾经接受过类似的委派,最后他们都后悔了。他们警告我,如果我接受了,会被总部“遗忘”,最终导致我在职场上失败。
Employers will be obliged to warn staff of the dangers of smoking but not to forbid them from lighting up at their desks.
雇主有义务提醒员工吸烟的危险但是不必要禁止员工在办公室吸烟。
Guest also trains dogs to warn owners with Type 1 diabetes of an impending hypoglycaemic, or low blood sugar, episode - they usually alert their owners by jumping up.
Guest同时也训练狗去提醒那些潜在低血糖的糖尿病一型主人,它们通常是跳起来警告它们的主人。
California and Washington's premium wine grape growing regions could shrivel by up to 50 percent by 2040, warn Stanford University scientists.
斯坦福大学的科学研究们警告道,加利福尼亚和华盛顿所重视的酿酒葡萄生长地区将在2040年缩小到一半。
Kemri is using climate models to predict when epidemics might occur up to three months in advance, giving authorities time to stock up on medicine and warn the public of the dangers.
考虑当局有时间去储备药品和警告市民有危险出现,研究团队(Kemri)用气候模型比瘟疫可能发生时间早3个月时间提前预测。
He didn't argue with me or warn his brother; he just hitched up his duffle and stepped back out the window, leaving me alone with my plan to scream.
他没有跟我争论或者警告他哥哥,直接拎起了他的背包,返身走出了窗户,留下了我和我的尖叫计划。
Some politicians in America and Europe insist that speculators are driving up the price of some commodities, particularly oil, and warn it could hamper economic recovery.
美国和欧洲的一些政客坚持认为,投机商可以抬高某些商品的价格,尤其是油价,但他们也警告说这会阻碍经济的复苏。
Critics have called these Banks the "derivatives dealers club," and they warn that the club is unlikely to give up ground easily.
批评者管这些银行叫做“衍生品交易员俱乐部”,他们警告说,这个俱乐部不会轻易放弃地盘。
But some warn that the unemployment rate could go back up as more people who had given up looking for work start trying again.
不过,有人警告说,随着已经放弃寻找工作的人开始重新进入就业市场,失业率有可能会再次攀升。
Webb and Kench warn that while the islands are coping for now, any acceleration in the rate of sea-level rise could overtake the sediment build up.
韦伯和肯奇警告说尽管岛屿现在还能应付,但海平面上升速度任何的加快都将吞噬掉沉积物的累积。
He has gone out of his way to warn about inflation's effects and the bank has kept its interest rate up to combat it.
他不厌其烦地对通货膨胀所带来的影响发出警告,央行也保持高利率以控制通货膨胀。
The findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后,参与研究的家庭团队提出警告说,如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网,而不多和自己的孩子相处,就会对家庭生活产生有害影响。
Policymakers are stepping up their campaigns to warn consumers about the dangers of obesity.
政策制定者们正加大力度警示消费者肥胖的危险。
I turned around, to warn the inspector, and it was like stepping into a nightmare: everyone was digging up bodies.
我转过身来,提醒所长说,我们好象在步步走进噩梦:大家在往出挖着尸体。
Scientists warn the wetlands are losing the lining that once retained water, with deep cracks opening up in the worst areas.
科学家们对此提出警告,他们表示,湿地正渐渐失去它保持水分的那一层,而有些地方甚至已经露出了深深的裂缝。
A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard,并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
She says they tried to warn school officials - and then bam: the prank caller beat up Billy in the bathroom of McNair Middle school.
她说他们试过告诉学校的管理人员——然后一切突然发生:一个恶作剧电话员在McNair中学的浴室里把billy揍了一顿。
The police have put up signs to warn people off this area.
警方已竖起了标示牌,告诫人们不要靠近这一地区。
But they warn that once the Chinese arms build-up is completed, it will have a far-reaching strategic impact on the region.
但是他们警告,一旦大陆的航母战斗群建立完毕,它将对该地区产生深远的战略冲击。
But they warn that once the Chinese arms build-up is completed, it will have a far-reaching strategic impact on the region.
但是他们警告,一旦大陆的航母战斗群建立完毕,它将对该地区产生深远的战略冲击。
应用推荐