Overhanging rocks on one side made it dangerous, so that the grandfather was wise to warn Peter.
悬在外面的岩石很危险，所以爷爷对彼得的警告是明智的。
Now, for the first time, one study offers tantalising evidence that it may be possible to build such a system to warn of some impending large quakes about an hour before they strike.
现在，有一项研究首次提供振奋人心的证据，证明有望建立一个在一些大地震发生前一个小时左右发出警告的系统。
That is MY chicken you are about to eat and I'll warn you whatever you do to that chicken I'll do the same to you. You pull out one of its legs, I'll pull out one of yours.
你现在要吃的是我的鸡，我警告你，你怎样对这只鸡，我就怎样对你，你撕下一条鸡腿，我就扯断你一条腿。
So, here I should warn you that there is a serious discrepancy between the usual intuitive notion of acceleration, the one that you are aware of when you drive a car and the one that we will be using.
在此我要提醒你们,它和直觉上的加速度是有很大差异，像你开着车的时候你感觉的加速度,和接下来我们要讲到的加速度。
Seismologists warn, however, that no one should wait for them to deliver more precise timing on when exactly these temblors will hit.
然而，地震学家警告说，人们不能只是等着地震学家来提供这些地震何时将会发生的精确时间(因为他们无法准确预测地震发生的时间)。
Don't say we didn't warn you about this one.
别说我们没有警告过你。
I want to warn you about one trick that’s very common with on-campus recruiters: the cynical “exploding offer.”
我想提醒你一个那些校园招聘者们常用的谈判技巧——“exploding offer”（逼签）。
With a neat twist, Mr. Fishman flips this reality around to warn those in water-starved or drought-stricken regions that they are on their own, that no one is going to come to their rescue.
Fishman先生笔锋一转，向周围抛出了这样的现实，警告那些水资源紧缺或干旱侵袭地区的人们，他们只能靠自己，没人会来拯救他们。
Sometimes the seat-of-the-pants method still works: his gut reaction over Georgia-to warn Russia off immediately-was the right one.
有时候他凭直觉的处事方式是正确的–他认为应当警告俄罗斯立即停止进驻格鲁吉亚，这点上他没犯错。
He was also one of the first scientists to suggest that chemicals could imitate hormones and to warn of the dangers of this chemical deception.
他也是首批提出化学元素可能会模拟激素并且警告这种化学欺骗的危险性的科学家之一。
And many marital therapists warn against complaining, something that some consider one of the seven deadly SINS of marriage.
而且很多婚姻治疗专家告诫要防止抱怨，因为抱怨被某些人认为是婚姻七宗罪之一。
Because Working XML follows the development of actual projects, it will give me more opportunities to warn you against dead ends than I'd have in a one-shot article with only a hypothetical situation.
因为使用XML跟踪的是实际项目的开发，所以比起在只有一种假设情况的一篇一次性文章中，我有更多机会告诫您提防死胡同。
And I want to warn them, every single one of them, stand by because change is coming, and real change is coming to Washington, d.c..
他说：“我要警告他们每一个人，等着瞧吧，改变就要来临，华盛顿即将迎来真正的变革。”
But the mother-of-one who says she has now turned her life around wants to warn others about the dangers of a hedonistic lifestyle.
但是，这位只有一个孩子的母亲说，现在她的生活已经走上了正轨，她想告诫其他人，这种享乐的生活方式具有极大的危害。
If you grow to regret your decision to resign as an American, advisers warn that is difficult to become one again as you will be treated like any other non-resident alien of the US.
顾问警告说一旦对放弃美国国籍的行为感到后悔，再想恢复美国国籍就很困难，之后所受的待遇也和在美没有居留权的外国人一样。
Drug prevention campaigns in British schools and on television warn teenagers about the danger of drugs and alcohol but McArdle said no one is tackling the issue of parental responsibility.
英国校园和电视中的“反药品运动”对青少年提出了滥用药品和酗酒的种种危害，但是麦卡德尔说父母的作用还是最最关键的。
I should warn you that I am one of those very disloyal purchasers.
我得说我是那种非常不忠实的顾客之一。
This expression refers to encounters between ships of hostile nations. One ship might fire a shot at another, not in order to hit it, but to warn it to move.
这个表达源于敌对国船只在海上相遇时，一方可能向另一方鸣炮，不是为了击中目标，而是警告其快速离开。
One of their duties was to warn American ships and planes when a storm was coming.
当一阵暴风雨正在受到的影响时候，他们的责任之一是警告美国船和飞机。
As one watchman on the walls, I will be held responsible to God for the souls of any whom I do not warn against the approaching enemy.
作为一名城墙上的守望者，我将要为任何一个我没有向其警告敌人正在逼近的生灵向上帝负责。
I should also warn you that this code includes some Python concepts, at least one, that you have not yet seen.
我得事先说明这个代码中，包括了一些你没见过的Python语言的概念，至少一个。
Joseph Mason, who teaches finance at Drexel University,was one of the first to warn that subprime defaults would have dangerousconsequences for the financial-services industry.
在Drexel大学执教金融课程的JosephMason是最早指出次级贷可能会损害整个金融服务行业的学者。
Finally, what I wanna warn myself is that to be confident and adhere to self. Think of the "other people's children", I must be one of them.
最后最后，还是必须告诫自己，必须自信，坚持自我。没听说过“别人家的孩子”吗？我也是别人家的孩子之一呢。
Thee authors of the study warn that continued subsidence poses a safety threat to the city of more than 2o million, with "a strong impact on train operations" one of the predictions.
该研究的作者们发出警告，持续不断的下沉正对这座有2千多万人口的城市带来安全威胁，其中的一项预测是“会对火车运行造成严重影响”。
Some foreign institutions on the one hand, researchers continue to warn that China's real estate bubble, and some even predicted that the bubble will soon burst.
一些外国机构，一方面，研究人员继续警告说，中国的房地产泡沫，有些人甚至预言泡沫即将破裂。
Even not network licence, still have this warn if more than one user open same layout on same project.
就算不是网络版，只要有多过一个用户在相同项目内打开相同视图，就有这警告。
Industry advocates warn that curbing car use could hurt one of China's pillar industries.
为汽车产业辩护的人警告说，限制汽车使用会损害中国的一大支柱产业。
Industry advocates warn that curbing car use could hurt one of China's pillar industries.
为汽车产业辩护的人警告说，限制汽车使用会损害中国的一大支柱产业。
应用推荐