Without the right growing conditions, trees cannot get really big, and there is some evidence to suggest tree growth could slow in a warmer world, particularly in environments that are already warm.
没有合适的生长条件，树木就不能长得很高大。还有一些证据表明，在世界气候温暖的时候，尤其是在原本已经很温暖的环境里，树木的生长可能会放缓。
The consensus among the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.
全世界科学家的共识是地球可能在未来几十年中变暖。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯，但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
From that time till now, the world has always seen a warm season returning after a cold one, just as we see it today.
从那时起直到现在，你总会看到这个世界冬去春来地交替，跟我们今天见到的一样。
In one of the designs of Hallmark's latest Happy Mother's Day cards, it describes, "mother" is a woman who made the world a warm and happy place.
贺曼贺卡公司最新出版的“母亲节快乐”系列贺卡中，有一款是这样描绘母亲的：“母亲”就是那个让世界变得温暖和快乐的女人。
They found that levels of CO2 in the atmosphere at the time should not have produced such a warm world.
他们发现那时候大气中二氧化碳浓度不应该产生如此温暖的世界。
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人，他虽无温暖的爱，但却心地慈悲，而且在涉及同各方面的关系时，始终是一个纯粹而正直的人。
But the world began to warm in 1650; when Charles II was crowned king of England in 1660, the coronation sparked the Enlightenment era in Europe.
但是从1650年开始，全球开始转暖，当查理二世于1660年在英国即位时，他的加冕礼成为启动欧洲启蒙时代的转机。
One minute, Robert Paulson was the warm center that the life of the world crowded around, and the next moment, Robert Paulson was an object.
一分钟前，罗伯特保尔森还是拥挤世界中温暖的中心，而下一秒，罗伯特 保尔森就是块死物。
It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photo receptors, and use sunlight as the source of their energy and communication.
然而后来发现，在温暖洋区的上层海水中，几乎每个物种都拥有这类光受体，并利用阳光作为能量来源和交流工具。
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”
And he’s happy just to wake up every day — to a warm cup of coffee and a poppy seed bagel — and protect the rest of us softies of the world.
每天醒来喝上一杯暖暖的咖啡加几个面包圈足以让他心满意足。他就是这样保护家人免于纷繁世界的干扰。
To address these questions, scientists from China and elsewhere are rushing around the oceans from ice-cold polar regions to the Indo-Pacific warm Pool, the warmest Marine waters in the world.
为了解决这些问题，来自中国和其他地区的科学家们从冰冷的极地地区到世界上最温暖的海水区——印度洋-太平洋暖池的各地海岸。
The study comes within days of announcements from climatologists that the world is entering a new el nino warm spell.
这项研究发布的几天前，气象学家就已宣布，全球正进入一个新的厄尔尼诺暖流期。
Frank Lampard insists England's patchy form during their warm-up programme will have no bearing on how they perform in the World Cup.
虽然英格兰热身赛中表现差强人意，但兰帕德坚称这个不会对英格兰队在世界杯上的表现造成压力。
Siesta's crescent-shaped beach boasts some of the finest, whitest sand in the world and has clear, warm waters that are perfect for swimming, Leatherman said.
莱瑟曼博士说，午后的沙滩的海岸形似月牙，拥有世界上最美丽的，洁白无瑕的沙子，以及最适宜游泳的清澈温暖的海水。
This means that in a world where greenhouse warming is wetting the atmosphere, the lower parts of the atmosphere should warm at a greater rate than the surface, most notably in the tropics.
这就意味着，在一个温室效应增加空气湿度的世界里，底层大气的暖化率要远远高于地表，这个现象在热带地区尤为明显。
The poorest people in the world want and deserve a commitment that goes beyond warm words.
世界上最贫困的人想要并也有权得到一个高于热情洋溢话语的承诺。
Giving herself no time to think, Anna carefully picked up her mother's worn bag and hung it around her neck. Then she flew out of the house and down, down to the warm human world below.
没有时间容她多想，安娜小心翼翼的拿起妈妈那个旧包挂在自己脖子上，然后，她飞出房子，直往下飞，来到了充满温暖的人间。
It is now mainly cultivated in the warm tropical parts of the world but can easily be found in many supermarkets.
现在主要种植在全球较温暖的热带地区，但也能很容易的在超市里找到它。
In many parts of the world, electricity is a luxury. People spend hours gathering firewood to cook their dinners or warm their homes.
对世界上很多地区的人民来说，获得电力供应仍然是一种奢望，这些人民每天都要砍柴烧火做饭取暖。
On the world stage, ted Kennedy had a lot of friends and his passing has generated a long list of warm, heartfelt condolences.
肯尼迪在世界舞台上有很多朋友。他的去世引起了众多温暖诚挚的悼念。
Fist: he thumbs up to show the appreciation and warm welcome to the friends from all over the world.
拳头：翘起拇指，是对全世界朋友的赞许和欢迎。
If a deceased relative of yours shows up for Sunday dinner hungry for warm brains, then the mortal world may be playing host to Hell's overflow population.
如果你已故的亲戚突然出现在周日晚宴，而且对热乎的脑浆萌发出某种特殊的兴趣的时候。哪么整个人类世界都因为地狱人口过剩而需要招待这些不速之客了。
He may not have been perfect, but he was a warm and decent man, who tried to give us all the love in the world.
他或许不完美，但他却是个温和正派的人，想把这世上所有的爱都给我们。
He may not have been perfect, but he was a warm and decent man, who tried to give us all the love in the world.
他或许不完美，但他却是个温和正派的人，想把这世上所有的爱都给我们。
应用推荐