It looks cold but it's warm inside.
它看起来很冷，但里面很暖和。
I feel warm inside when I pray.
我祷告时感到很温暖。
It is cold, but I feel warm inside.
她是冷的，但我觉得里面温暖。
It is cold, but I feel warm inside.
外头天气很冷，可是我觉得心里很温暖。
It's warm inside. Take off your shoes.
里面很暖和，脱下鞋子。
Machine wash warm inside out, tumble dry.
机洗温暖内而外，烘干。
Hold on to whatever keeps you warm inside.
留住让你内心温暖的一切。
The rain soaks them both, but they feel warm inside.
大雨将他们淋的湿透了，但是他们的心是温暖的。
You can leave your overcoat here; it's quite warm inside.
里面比较暖和，您可以把大衣留在这里。
Maybe I just, wanna touch you, feel your warm inside again.
也许我只是，想感动你，再次感受你内心的温柔。
They are both soaked by the rain, but they feel warm inside.
大雨将他们淋的湿透了，但是他们的心是温暖的。
It makes her feel warm inside, and if it were up to her, he would never stop smiling.
他的微笑让她满心暖意，如果她要他笑，他会一直笑下去。
This is typical Russian borscht, and it's the best dish in winter. It makes me warm inside.
这是典型的俄罗斯罗宋汤，是冬天最佳的汤品，喝了会全身热烘烘的。
But he felt warm inside himself. He did not shudder at all, though his clothes were sodden on him.
但在内心里却是温暖的，他不再颤抖了，尽管他的衣服湿透了。
This is typical Russian borscht, and it's the best dish in winter. It makes me warm inside. Na zdorovye!
这是典型的俄罗斯罗宋汤，是冬天最佳的汤品，喝了会全身热烘烘的。祝你健康！
After work driver Ramzan comes home. It is hard to call "home", though, "but it's warm inside and it's all right", - says the man.
下班后，司机拉姆赞回到家。虽然不象“家”，他说，“但里面暖和，这就够了。”
For the lack of home and love, she she sometimes shrill cry at work, sometimes into the "back garden"are indulged in the sweet and warm inside.
无家无爱的恐慌感，让她在作品中时而凄厉呐喊，时而又潜入“后花园”，醉心于里边的甜蜜与温馨。
While one storm after another blasted huge drifts up against the house and barn, we kept warm inside burning our own wood, eating our own apples and loving every minute of it.
暴风雪肆虐，一场接着一场，积雪厚厚地覆盖着屋子和谷仓，而室内，我们用自己砍伐的木柴烧火取暖，吃着自家种植的苹果，温馨快乐每一分钟。
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
阳光透过卧室的窗户，明晃晃地照在我的身上，让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
When she spotted him in the crowd, she was surprised by how glad she was to see him. A warm, proprietary feeling bloomed inside her.
当波琳娜在人群里瞥见他的时候，一种温暖体贴的感觉在她心里萌生，这出乎了她自己的意料。
Supposedly, when you do a good deed, you get a warm fuzzy feeling inside. But all I felt was a deep, aching sadness.
当你做了件好事，恐怕你会感觉心里暖洋洋的，但我感觉到的是深深的，隐隐作痛的伤感。
Love is inside, making life strong and warm..
爱情就在里面，使生活变得坚固而温暖。
I was happy enough, but inside me, like a warm, living animal, there was a feeling of boredom, loneliness and occasionally of exhilaration.
我很高兴，但内心的我像一个活着而又温暖的动物，厌倦，孤独，时而兴奋。
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
在莫斯科西北部，当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候，人们很想知道，他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么？
Aside from their aesthetic advantages, a vertical garden ACTS like a green roof to regulate temperatures inside the building, keeping it warm in winter and cool in summer.
这座垂直花园不仅美观，而且能调节建筑内部的温度，是室内冬暖夏凉。
Aside from their aesthetic advantages, a vertical garden ACTS like a green roof to regulate temperatures inside the building, keeping it warm in winter and cool in summer.
这座垂直花园不仅美观，而且能调节建筑内部的温度，是室内冬暖夏凉。
应用推荐